1
00:01:49,840 --> 00:01:51,670
Are you dating someone...

2
00:01:55,759 --> 00:01:57,030
Who is he?

3
00:01:59,440 --> 00:02:02,790
What's the difference, Emir, forget it. What will you do?

4
00:02:04,640 --> 00:02:08,590
And since when have you been dating him?

5
00:02:11,080 --> 00:02:12,830
From recent..

6
00:02:13,480 --> 00:02:15,950
Recently...

7
00:02:16,280 --> 00:02:17,670
Everything happened suddenly.

8
00:02:22,920 --> 00:02:27,790
You, Efsun, suddenly started dating someone.

9
00:02:27,800 --> 00:02:29,270
I understand correctly?

10
00:02:30,520 --> 00:02:31,950
I also did not understand.

11
00:02:32,280 --> 00:02:35,270
The heart is like that, you can't command the heart.

12
00:02:37,079 --> 00:02:38,270
Heart affairs?

13
00:02:39,880 --> 00:02:41,910
Who is this person? What does he do?

14
00:02:42,120 --> 00:02:46,590
Emir, how many questions you asked, how curious you are.

15
00:02:47,320 --> 00:02:50,710
You started the topic, we discuss as two partners.

16
00:02:51,280 --> 00:02:56,470
Because in the morning-you are at work with me, at home with me, we live in the same house.

17
00:02:56,480 --> 00:02:58,510
When did you start dating someone?

18
00:02:58,680 --> 00:03:03,190
Emir, we don't live in the same house. You are below and I am above.

19
00:03:03,200 --> 00:03:04,670
As far as I know...

20
00:03:05,160 --> 00:03:10,230
Outside of home and work, you go only to the barbecue.

21
00:03:10,400 --> 00:03:12,750
So you're dating a barbecue man.

22
00:03:13,280 --> 00:03:15,390
Emir, are you kidding me? And here is this?

23
00:03:15,400 --> 00:03:18,750
Are you kidding me, tell me who is this man?

24
00:03:18,800 --> 00:03:20,190
What does he do? Who?

25
00:03:20,480 --> 00:03:22,590
Even dad won't ask so many questions, Emir.

26
00:03:22,600 --> 00:03:26,630
Who what? What does he do? Forget already.

27
00:03:27,920 --> 00:03:31,350
I'm supposed to meet him this evening, I forgot to tell you.

28
00:03:31,360 --> 00:03:34,270
I'm sorry, I'll go, see you.

29
00:03:37,160 --> 00:03:39,790
Run, Efsun Armagan.

30
00:03:41,240 --> 00:03:43,270
I know what you're running from.

31
00:03:58,320 --> 00:04:03,110
Listening to sad music is prohibited. Say it again. Forbidden.

32
00:04:03,120 --> 00:04:06,110
Putting your head on your shoulder like this is forbidden.

33
00:04:06,200 --> 00:04:07,350
Good.

34
00:04:07,880 --> 00:04:11,510
Drowning in blue eyes is strictly forbidden.

35
00:04:11,520 --> 00:04:13,150
No no.

36
00:04:14,840 --> 00:04:16,630
Give me your hand!

37
00:04:16,680 --> 00:04:19,630
-Dala. -\NI also gave, the contract is in force.

38
00:04:19,640 --> 00:04:22,270
It is forbidden to look, it is forbidden to look into the eyes.

39
00:04:22,280 --> 00:04:26,470
That is forbidden, that is forbidden. Do it, don't do it.

40
00:04:28,720 --> 00:04:30,470
Why did I embarrass myself?

41
00:04:30,680 --> 00:04:33,390
Why did I dishonor, why did I say that there is another?

42
00:04:33,400 --> 00:04:35,630
Why didn't you hold your tongue?

43
00:04:35,640 --> 00:04:39,950
What will happen now? What will save me now, we'll see.

44
00:04:41,600 --> 00:04:43,750
Efsosh, I'm not happy.

45
00:04:43,800 --> 00:04:47,030
My friend can't sacrifice herself for love.

46
00:04:47,040 --> 00:04:50,030
I will solve this matter.

47
00:04:50,200 --> 00:04:51,350
No no no!

48
00:04:51,480 --> 00:04:56,510
Nothing to decide. Sevda came and it was all over.

49
00:04:57,040 --> 00:05:00,750
Your big eyes, curly hair...

50
00:05:00,760 --> 00:05:04,270
Posture, blue-blue eyes.

51
00:05:04,280 --> 00:05:08,790
You are like lovers from the movies that can't be reunited.

52
00:05:08,800 --> 00:05:11,750
Let, let. Binnur, that's enough.

53
00:05:12,440 --> 00:05:14,710
Stop it, don't push me anymore.

54
00:05:14,760 --> 00:05:16,590
You won't be able to pick me up tojiig.ht.

55
00:05:16,600 --> 00:05:20,270
No, Efsosh, this is not possible, does this have no way out?

56
00:05:21,800 --> 00:05:22,750
No.

57
00:05:23,000 --> 00:05:25,150
No, Binnur, I have made a decision.

58
00:05:25,240 --> 00:05:29,310
Emir is finished.

59
00:05:29,600 --> 00:05:32,830
A woman comes and says: "I'm taking Emir"...

60
00:05:32,840 --> 00:05:36,390
And you give it to her with your own hands.

61
00:05:36,440 --> 00:05:38,390
Like this?

62
00:05:38,440 --> 00:05:40,990
Wait, not with my help.

63
00:05:41,040 --> 00:05:43,750
Could be, could be.

64
00:05:43,920 --> 00:05:46,790
Girlfriend, I've known you since childhood.

65
00:05:46,920 --> 00:05:49,150
I know how many eyelashes on your eyes.

66
00:05:49,159 --> 00:05:53,790
I hear every octave of your voice.

67
00:05:53,800 --> 00:05:55,310
Binnur knows.

68
00:05:56,720 --> 00:05:59,350
This is the first time I see you like this, Efsosh.

69
00:06:00,680 --> 00:06:01,670
Which?

70
00:06:01,720 --> 00:06:07,110
When they talk about Emir, you shine. You even shine!

71
00:06:07,160 --> 00:06:13,790
As soon as I said that this girl would dance, someone came and turned off the music.

72
00:06:14,720 --> 00:06:18,470
No, it's not her fault, I'm not mad at her.

73
00:06:18,480 --> 00:06:21,190
She has part of her life here.

74
00:06:21,320 --> 00:06:25,670
I clung to Emir, to my love.

75
00:06:25,920 --> 00:06:30,190
You tell me, how can I be angry, how can I blam.e her?

76
00:06:30,400 --> 00:06:33,950
Would you take the last hope from a dying man?

77
00:06:34,000 --> 00:06:36,870
Would you take it? Tell.

78
00:06:39,200 --> 00:06:42,230
You are a conscientious girl, I know you wouldn't take it. Binnur knows.

79
00:06:43,000 --> 00:06:48,550
Now I don't know either. This love defies rules.

80
00:06:48,560 --> 00:06:49,470
You're right.

81
00:06:49,560 --> 00:06:51,990
I will forget, Binnur, I will forget.

82
00:06:52,159 --> 00:06:54,070
Everything ended before it started.

83
00:06:54,080 --> 00:06:57,310
Maybe then I would be even more upset.

84
00:06:57,480 --> 00:06:59,670
Well done.

85
00:06:59,760 --> 00:07:03,310
No, I'm calling this Mr. Emir. We are adults!

86
00:07:03,520 --> 00:07:06,550
Let him make a decision, you or Sevda. Let him choose.

87
00:07:06,560 --> 00:07:07,990
- Give it up, don't call.\N- Let go.

88
00:07:08,000 --> 00:07:10,950
- Give it back, don't load your head. - Efsosh give it back.

89
00:07:10,960 --> 00:07:12,390
- Give it back, I said.\N- Yah!

90
00:07:14,800 --> 00:07:15,950
Burju?

91
00:07:17,520 --> 00:07:18,550
What are you doing?

92
00:07:18,600 --> 00:07:20,670
Hi Jem, how are you?

93
00:07:20,960 --> 00:07:23,310
Did you mean love?

94
00:07:23,440 --> 00:07:25,350
-	What are you doing?\N-	What are you doing?

95
00:07:25,360 --> 00:07:28,830
What happens if mom hears, you know?

96
00:07:28,840 --> 00:07:34,150
My mind was arrested by a girl named Burju.

97
00:07:34,240 --> 00:07:35,270
I will complain.

98
00:07:35,280 --> 00:07:37,150
Then write an application.

99
00:07:37,240 --> 00:07:41,110
Rather than get caught by your mother, I'd rather spend the night behind bars.

100
00:07:41,120 --> 00:07:43,510
Why are you so afraid of my mother?

101
00:07:43,520 --> 00:07:46,230
Because, Jem, your mom is not a standard mom.

102
00:07:46,280 --> 00:07:48,310
Get out of here, I've got things to do.

103
00:07:48,320 --> 00:07:49,230
What's this?

104
00:07:49,920 --> 00:07:52,310
What are you doing upstairs at this time?

105
00:07:52,640 --> 00:07:55,110
I can not say. Secret mission.

106
00:07:55,560 --> 00:07:59,710
But if you want, you can write a statement to intelligence.

107
00:07:59,720 --> 00:08:02,230
Then maybe you'll know.

108
00:08:02,400 --> 00:08:03,470
Come on, get away.

109
00:08:03,480 --> 00:08:06,590
I fell in love, it seems, Mr. Policeman, I will complain.

110
00:08:06,720 --> 00:08:09,270
This girl took my mind. I will complain.

111
00:08:09,360 --> 00:08:10,630
Me too.

112
00:08:15,360 --> 00:08:16,630
I'll complain too.

113
00:08:18,360 --> 00:08:19,790
What happened, dad?

114
00:08:21,120 --> 00:08:23,190
Come here, come.

115
00:08:24,320 --> 00:08:25,670
Go here.

116
00:08:26,560 --> 00:08:29,150
- What happened? -What are you waiting for to happen?

117
00:08:29,160 --> 00:08:31,190
I don't understand what you are waiting for!

118
00:08:31,200 --> 00:08:35,990
You didn't pass the exam, school starts in a month, and you have nothing.

119
00:08:36,000 --> 00:08:39,470
A person should be a little ashamed of having spent the family's money.

120
00:08:39,480 --> 00:08:41,390
But still didn't give up anything.

121
00:08:41,400 --> 00:08:43,789
You don't have the slightest worry.

122
00:08:43,799 --> 00:08:47,350
The man grabs his head...

123
00:08:47,360 --> 00:08:51,270
What should I do? Tell.

124
00:08:52,040 --> 00:08:54,790
Shut up in a room? Get depressed? Do you want this?

125
00:08:54,800 --> 00:08:58,390
Am I telling you this? Am I telling you this, son?

126
00:08:59,800 --> 00:09:03,990
But no, to whom I say, you with your head ...

127
00:09:04,000 --> 00:09:04,910
What am I?

128
00:09:05,880 --> 00:09:07,630
Will I be a stupid person with this head?

129
00:09:07,640 --> 00:09:11,310
If I don't, how can you not leave the office all day, I will be an empty person?

130
00:09:11,400 --> 00:09:13,190
Don't raise your voice at me!

131
00:09:13,320 --> 00:09:14,870
What will you do?

132
00:09:15,720 --> 00:09:16,910
Do not make me angry!

133
00:09:16,920 --> 00:09:18,990
Stop giving me money and that's it!

134
00:09:22,280 --> 00:09:24,910
Let go, it's my phone, let go!

135
00:09:24,920 --> 00:09:25,950
Strongly.

136
00:09:25,960 --> 00:09:29,870
You can't take it, I'll tear off your hand, give it back.

137
00:09:30,360 --> 00:09:32,150
This is how you stay.

138
00:09:33,920 --> 00:09:36,670
I wrote down this Emir as a "plum", interesting?

139
00:09:36,680 --> 00:09:38,510
Double, I don't see it.

140
00:09:38,520 --> 00:09:40,470
Don't call, Binnur, don't call.

141
00:09:40,480 --> 00:09:42,670
Stop calling!

142
00:09:42,680 --> 00:09:46,630
I'll tell you the truth, what should I talk to you about, I'll talk to him.

143
00:09:46,640 --> 00:09:49,510
A man loves you, let him know that you love him too.

144
00:09:49,520 --> 00:09:52,030
Let's make a choice already!

145
00:10:04,080 --> 00:10:05,430
Hello, Binnur?

146
00:10:06,160 --> 00:10:07,150
Emir?

147
00:10:07,840 --> 00:10:09,550
What is it, why did you call me?

148
00:10:09,560 --> 00:10:11,710
It was you who called me, you know? What?

149
00:10:11,720 --> 00:10:15,390
Turn off! Turn it off, if you don't turn it off, I'll show you.

150
00:10:15,560 --> 00:10:17,710
I'm sorry, sir, by mistake.

151
00:10:22,800 --> 00:10:27,030
You are crazy? Why are you calling, Binnur?

152
00:10:27,040 --> 00:10:28,950
'Why are you dishonoring us?

153
00:10:28,960 --> 00:10:30,350
Calling.

154
00:10:31,040 --> 00:10:34,110
Calling. I will not reply.

155
00:10:34,120 --> 00:10:36,870
Which means you don't answer, you will suspect even more.

156
00:10:36,880 --> 00:10:40,190
Answer, say I called by mistake, come up with something.

157
00:10:40,200 --> 00:10:41,310
I answer.

158
00:10:42,840 --> 00:10:43,950
Hello?

159
00:10:44,160 --> 00:10:47,350
Hello, Binnur, what's going on, are you okay?

160
00:10:47,360 --> 00:10:48,430
Something with Efsun?

161
00:10:48,720 --> 00:10:52,270
No, nothing with Efsun! Is she not with you?

162
00:10:52,760 --> 00:10:54,110
No, we broke up.

163
00:10:54,280 --> 00:11:00,510
Yes, they broke up, why it happened, I myself did not understand.

164
00:11:00,520 --> 00:11:02,710
What do you not understand, Binnur, what are you talking about, tell me.

165
00:11:04,320 --> 00:11:06,630
Brother, I’ll be here for a couple of minutes.

166
00:11:06,640 --> 00:11:09,990
Fight, there's a fight in our establishment.

167
00:11:10,000 --> 00:11:12,510
In your? Where is it?

168
00:11:12,520 --> 00:11:14,270
What's the fight? What happened?

169
00:11:15,000 --> 00:11:17,390
Binnur, wjiere are you, tell me. Where is Efsun?

170
00:11:17,400 --> 00:11:20,990
Efsun, there, I'm here, she's there.

171
00:11:21,120 --> 00:11:22,590
I turn it off. I'll call Efsun.

172
00:11:22,600 --> 00:11:23,590
Turn it off.

173
00:11:23,600 --> 00:11:28,270
No, don't call Efsun, you won't get through.

174
00:11:30,040 --> 00:11:33,230
What a fight is here, the police have arrived.

175
00:11:33,240 --> 00:11:34,870
We got somewhere.

176
00:11:34,880 --> 00:11:37,590
Binnur, tell me the name of the establishment.

177
00:11:37,600 --> 00:11:38,470
Deceiver.

178
00:11:38,480 --> 00:11:44,310
Efsun is at dinner with a friend, she is busy.

179
00:11:44,720 --> 00:11:46,670
He will protect her.

180
00:11:47,760 --> 00:11:50,430
Who is her friend? Who will protect her? Tell me.

181
00:11:50,760 --> 00:11:56,470
Just a friend, but their friendship can develop into something more.

182
00:11:56,480 --> 00:11:58,590
But he will protect her. Protect.

183
00:11:58,720 --> 00:12:00,910
Binnur, or can you tell me the name of the place...

184
00:12:00,920 --> 00:12:03,550
Or will I raise the whole of Istanbul to its feet and find Efsun, understood me?

185
00:12:05,240 --> 00:12:08,110
We're at the liver cafe on the side street of the clinic.

186
00:12:08,120 --> 00:12:10,630
- Shut up. -Okay, I'll be right there.

187
00:12:11,520 --> 00:12:12,310
Give it back here.

188
00:12:12,320 --> 00:12:14,790
He hung up. It's not me, he hung up.

189
00:12:14,840 --> 00:12:17,550
Asks for geolocation. What if he comes here?

190
00:12:17,560 --> 00:12:20,110
Let's pay and get out of'here as so'on as possible. Check!

191
00:12:20,120 --> 00:12:21,390
Let's leave quickly before he comes.

192
00:12:21,400 --> 00:12:27,190
No, I'm in a good mood. Let's eat melon.

193
00:12:34,960 --> 00:12:37,110
He has already arrived.

194
00:12:42,720 --> 00:12:44,830
Emir.

195
00:12:44,920 --> 00:12:47,270
Efsun, are you okay?

196
00:12:47,280 --> 00:12:49,190
Emir, I'm fine.

197
00:12:49,520 --> 00:12:50,950
In order.

198
00:12:51,080 --> 00:12:54,190
Girlfriend, am I okay? Like me?

199
00:12:54,200 --> 00:12:55,270
- How? -How?

200
00:12:55,360 --> 00:12:58,830
Yes, we are bombers.\N- Bomb! Come on...

201
00:13:01,040 --> 00:13:02,510
Binnur knows.

202
00:13:02,520 --> 00:13:06,670
Yes, I am Binnur. I'm listening.

203
00:13:06,680 --> 00:13:10,110
Binnur knows. What are you doing here?

204
00:13:11,840 --> 00:13:17,030
I, being the closest friend of Efsun, flew here.

205
00:13:17,160 --> 00:13:19,590
I wrote a poem.

206
00:13:19,600 --> 00:13:21,270
- You told me. - What did I say?

207
00:13:21,280 --> 00:13:25,470
She said that they had a fight, and I got excited.

208
00:13:25,520 --> 00:13:29,950
That's right, sir. A quarrel broke out.

209
00:13:29,960 --> 00:13:31,230
Just a terrible fight.

210
00:13:31,360 --> 00:13:33,030
An ambulance came

211
00:13:33,160 --> 00:13:34,110
Ambulance?

212
00:13:34,120 --> 00:13:35,590
Yes.

213
00:13:35,840 --> 00:13:38,190
Efsun, will you tell me what's going on here?

214
00:13:38,200 --> 00:13:39,870
What's going on here?

215
00:13:39,880 --> 00:13:42,470
And what.... Ah, here? Yes here.

216
00:13:42,480 --> 00:13:44,910
An incident happened here.

217
00:13:44,920 --> 00:13:49,790
Two people clashed in the middle here and started arguing.

218
00:13:49,800 --> 00:13:53,590
Emir, it was a very bad evening. The police came and took them away.

219
00:13:53,720 --> 00:13:57,790
But where is your friend?

220
00:13:58,840 --> 00:14:00,590
My friend. Where is my friend?

221
00:14:00,600 --> 00:14:04,390
The police took him away.

222
00:14:04,400 --> 00:14:07,790
Yes Yes. They took him away.

223
00:14:07,960 --> 00:14:11,790
Your friend was taken away and you're still sitting here, aren't you?

224
00:14:12,160 --> 00:14:16,590
I stayed here. Why did I stay here?

225
00:14:17,840 --> 00:14:19,470
Do not Cry.

226
00:14:19,640 --> 00:14:21,150
I don't want more, that's enough.

227
00:14:21,200 --> 00:14:24,350
If your interrogations are over, can we go home?

228
00:14:24,360 --> 00:14:26,190
I feel very bad here.

229
00:14:27,720 --> 00:14:30,630
Yes. We're going home. Come on, Binnur.

230
00:14:30,640 --> 00:14:34,830
- That's good. - Let's go home, just finish our cheese.

231
00:14:35,320 --> 00:14:37,350
Plum.

232
00:14:37,360 --> 00:14:39,550
Emir.

233
00:14:39,560 --> 00:14:41,790
Blue-eyed.

234
00:14:41,800 --> 00:14:44,710
To be honest, you are very good people.

235
00:14:45,000 --> 00:14:45,990
Come in here?

236
00:14:46,000 --> 00:14:50,230
No no no. Here, on the contrary.

237
00:14:50,280 --> 00:14:53,390
- Here... -And you here.

238
00:14:53,800 --> 00:14:55,910
I'm probably going to be sick now.

239
00:15:02,960 --> 00:15:04,790
Give you water?

240
00:15:05,640 --> 00:15:07,190
Ouch..

241
00:15:07,680 --> 00:15:11,350
You are very good.

242
00:15:12,440 --> 00:15:14,270
Very smart.

243
00:15:17,200 --> 00:15:19,150
Very cute.

244
00:15:20,960 --> 00:15:24,190
Look, I'll remind you of this in the morning.

245
00:15:35,000 --> 00:15:36,950
I feel sorry for you, Emir.

246
00:15:39,120 --> 00:15:40,790
It's a pity.

247
00:15:47,560 --> 00:15:49,310
Come on, I'll take you to bed.

248
00:15:49,320 --> 00:15:52,510
What? In bed? You can't go to bed.

249
00:15:53,400 --> 00:15:55,790
You mean in bed?

250
00:15:57,840 --> 00:16:02,590
Now you need to take me in your arms.

251
00:16:03,640 --> 00:16:07,510
Bed... Next to the bed... Left, right.

252
00:16:09,000 --> 00:16:12,790
It is very dangerous.

253
00:16:12,800 --> 00:16:15,190
Efsun, what are you talking about?

254
00:16:18,680 --> 00:16:21,670
So much sincerity.

255
00:16:22,520 --> 00:16:24,470
This is a lot.

256
00:16:24,960 --> 00:16:26,070
Yes?

257
00:16:27,960 --> 00:16:29,070
It is forbidden.

258
00:16:29,600 --> 00:16:33,750
No, It is Immpossible. I promised, it's not possible.

259
00:16:34,320 --> 00:16:36,710
I didn't understand. Who did you promise?

260
00:16:36,840 --> 00:16:40,310
This person you're dating?

261
00:16:40,880 --> 00:16:42,750
To him? I didn't understand.

262
00:16:43,080 --> 00:16:44,750
You are a very good person.

263
00:16:45,640 --> 00:16:47,870
Both externally and internally.

264
00:16:47,960 --> 00:16:50,270
Full set.

265
00:16:52,440 --> 00:16:54,190
OK good night.

266
00:17:31,160 --> 00:17:32,990
The evening seems to have gone well.

267
00:17:33,080 --> 00:17:37,630
No. Look at them, they had a very good evening.

268
00:17:38,320 --> 00:17:39,710
They are allright?

269
00:17:41,560 --> 00:17:43,070
Yes, it's ok.

270
00:17:43,920 --> 00:17:45,830
Do you need help?

271
00:17:46,640 --> 00:17:48,510
No, I'll be there soon.

272
00:17:48,600 --> 00:17:51,190
Okay, let's go, what are you doing here? They are sleeping.

273
00:17:51,200 --> 00:17:52,630
Good.

274
00:17:53,520 --> 00:17:54,870
'm going.

275
00:18:19,440 --> 00:18:22,190
Head, my head.

276
00:18:24,920 --> 00:18:26,910
Oh God my head.

277
00:18:31,480 --> 00:18:32,510
Binnur.

278
00:18:32,960 --> 00:18:34,390
Binnur, get up.

279
00:18:34,520 --> 00:18:38,470
Binnur, wake up. We're late, get up.

280
00:18:41,720 --> 00:18:44,230
Binnur, get up. Binnur, get up.

281
00:18:44,920 --> 00:18:46,430
Binnur, get up. Get up!

282
00:18:46,440 --> 00:18:48,190
Emir was here. Emir was here.

283
00:18:48,760 --> 00:18:50,470
We have disgraced ourselves.

284
00:18:50,480 --> 00:18:51,870
Yes, he was here.

285
00:18:51,880 --> 00:18:57,310
Even you told him that only he is in your heart.

286
00:18:58,200 --> 00:18:59,430
What?

287
00:18:59,760 --> 00:19:03,550
I said so? Why didn't you stop me?

288
00:19:03,560 --> 00:19:05,790
Why didn't you stop me? What were you doing at this time?

289
00:19:05,800 --> 00:19:07,310
Don't yell. Don't yell!

290
00:19:07,320 --> 00:19:10,270
My head. I'm kidding.

291
00:19:10,560 --> 00:19:14,270
I ďon't remember, but I hope you did.

292
00:19:14,360 --> 00:19:18,470
Binnur, I tell you that Emir is finished.

293
00:19:18,480 --> 00:19:20,910
And you say "God forbid." Do not say that.

294
00:19:20,920 --> 00:19:22,470
Don't say that, friend.

295
00:19:22,640 --> 00:19:25,190
There is nothing like that and there can be nothing after that.

296
00:19:25,360 --> 00:19:27,590
It could be, but no.

297
00:19:28,000 --> 00:19:30,390
When could? God knows.

298
00:19:30,400 --> 00:19:35,190
Why did I listen to you? We have disgraced ourselves.

299
00:19:35,200 --> 00:19:39,590
Okay, I lied. Why did you keep lying?

300
00:19:39,600 --> 00:19:40,950
We don't know what we said to him.

301
00:19:40,960 --> 00:19:43,310
If he realizes that we lied, what will we do then?.

302
00:19:43,320 --> 00:19:47,110
Take it easy. Wait, calm down.

303
00:19:47,120 --> 00:19:51,310
From now on, I accept the situation and declare a state of emergency.

304
00:19:51,320 --> 00:19:52,470
Whaťs this?

305
00:19:52,520 --> 00:19:56,270
State of emergency. We need to revise the rules again.

306
00:19:57,240 --> 00:19:58,270
How it was?

307
00:19:58,560 --> 00:20:02,190
You don't get closer than a hundred meters to Plum. It is forbidden.

308
00:20:02,440 --> 00:20:07,430
It is forbidden to put your head on his shoulder under the pretext that you want to sleep.

309
00:20:07,640 --> 00:20:08,790
Forbidden.

310
00:20:08,800 --> 00:20:10,550
What does this have to do with it?

311
00:20:10,560 --> 00:20:12,430
Don't get involved.

312
00:20:12,600 --> 00:20:16,630
Now we get up, get dressed and go to the clinic.

313
00:20:16,680 --> 00:20:18,590
We act like nothing happened.

314
00:20:18,600 --> 00:20:19,710
Let's take a look at Plum.

315
00:20:19,760 --> 00:20:23,550
If something happened, we will understand by his behavior.

316
00:20:23,880 --> 00:20:26,790
Don't act so innocent. Straighten up.

317
00:20:27,520 --> 00:20:28,990
You lied once.

318
00:20:29,120 --> 00:20:32,910
Making Plum believe this is our job. Binnur will do everything.

319
00:20:33,320 --> 00:20:37,070
Let's just come up with an image of a woman who has a man.

320
00:20:37,200 --> 00:20:39,990
What is the image of a woman who has a man? What it is?

321
00:20:40,160 --> 00:20:44,150
Binnur, don't mess with me. I go to the shower, my head hurts.

322
00:20:44,160 --> 00:20:45,910
I will help you. Let's.

323
00:20:45,920 --> 00:20:46,870
Do not mess with me.

324
00:20:46,880 --> 00:20:49,950
Then we will think up for you the gait of a woman who has a man.

325
00:20:50,760 --> 00:20:52,630
- Stay away from me, Binnur. - Stand up straight.

326
00:20:52,640 --> 00:20:55,030
Stand still, come on.

327
00:20:55,920 --> 00:20:58,310
What does "they don't have time to prepare the package" mean?

328
00:20:58,480 --> 00:21:00,470
I don't accept this.

329
00:21:01,240 --> 00:21:03,510
Don't do that, Mr. Mehmet.

330
00:21:03,560 --> 00:21:05,550
I know the production volume of your factory.

331
00:21:05,560 --> 00:21:07,990
We have been working with you for a thousand years. Please.

332
00:21:08,640 --> 00:21:13,070
I got all permissions. I received approval from the Ministry of Health.

333
00:21:13,440 --> 00:21:18,310
You have produced four thousand creams, but there are not enough packages, right?

334
00:21:18,320 --> 00:21:19,550
I don't accept this.

335
00:21:19,560 --> 00:21:22,910
So that within an hour my products will be distributed throughout Istanbul.

336
00:21:22,920 --> 00:21:24,430
Otherwise, I will attack your factory.

337
00:21:24,520 --> 00:21:26,790
By the way, Mr. Mehmet.

338
00:21:26,920 --> 00:21:31,110
If anyone, including my husband, finds ou{ that this cream is mine...

339
00:21:31,120 --> 00:21:32,710
I’ll think of you, you know

340
00:21:34,040 --> 00:21:36,950
Like this. Like this!

341
00:21:37,720 --> 00:21:41,870
See how we get along whenever we want, see you soon, Mr. Mehmet.

342
00:21:43,160 --> 00:21:44,950
What are you doing?

343
00:21:50,560 --> 00:21:53,030
What are you doing? What are you doing?

344
00:21:53,040 --> 00:21:57,550
If you're taking a biometric photo to apply for an exam, don't.

345
00:21:58,840 --> 00:22:00,550
Mom, what are you talking about?

346
00:22:00,800 --> 00:22:04,310
Son, you did not pass the exam, I say you did not automatically pass.

347
00:22:04,320 --> 00:22:07,510
What kind of relaxation under the sun, near the sea?

348
00:22:07,520 --> 00:22:09,670
iWhat kind of peace, I explain clearly?

349
00:22:09,680 --> 00:22:10,430
What kind of peace, I explain clearly?

350
00:22:10,800 --> 00:22:12,270
Mom, don't push me.

351
00:22:12,400 --> 00:22:15,950
I don't press. I try to be soft. Jam.

352
00:22:17,360 --> 00:22:18,950
Jem, don't take me out.

353
00:22:20,080 --> 00:22:23,030
Good. Let it be as you say.

354
00:22:23,040 --> 00:22:24,870
What is all of a sudden?

355
00:22:25,080 --> 00:22:26,670
Jem, where are you?

356
00:22:26,720 --> 00:22:28,270
If you let me, I'll go into depression.

357
00:22:28,320 --> 00:22:32,310
No, I do not allow, first pass the exam, then you will fall into depression.

358
00:22:33,240 --> 00:22:36,950
Hello, Ms. Aysel, where are you?

359
00:22:37,160 --> 00:22:40,950
I wanted'to ask about invitations, did they come? Go here!

360
00:22:50,560 --> 00:22:51,510
Good morning Mr. Kaya.

361
00:22:51,520 --> 00:22:54,310
Good, what's going on?

362
00:22:54,320 --> 00:22:58,510
Is today a special day? The doorbell is constantly ringing.

363
00:22:58,560 --> 00:23:00,350
I didn't understand either, Mr. Kaýa.

364
00:23:00,600 --> 00:23:02,830
Madame Serpil is doing something again.

365
00:23:02,920 --> 00:23:08,430
All the time on the phone, I come up - she runs away, she could not hear.

366
00:23:10,400 --> 00:23:13,470
What was her name? Oh, Burcu, she didn't say anything?

367
00:23:13,480 --> 00:23:15,470
No, Mr. Kaya.

368
00:23:15,680 --> 00:23:18,390
Ms. Serpil created a team like herself.

369
00:23:18,400 --> 00:23:22,230
Neither Burcu nor any of the guests say anything.

370
00:23:26,280 --> 00:23:27,510
What's happening?

371
00:23:27,520 --> 00:23:30,950
Would you like me to get her to talk in other ways, Mr.\NKaya?

372
00:23:31,760 --> 00:23:32,990
What?

373
00:23:33,000 --> 00:23:36,470
You don't want to know, but...

374
00:23:36,600 --> 00:23:39,710
Everyone's tongue is loosened, Mr. Kaya.

375
00:23:40,080 --> 00:23:41,510
You just ask.

376
00:23:42,120 --> 00:23:46,750
Enough, Yeter, come to your senses, no need to intimidate others.

377
00:23:46,840 --> 00:23:48,230
And I don't have to be scared.

378
00:23:48,520 --> 00:23:50,830
I want breakfast. Prepare enough.

379
00:23:50,840 --> 00:23:54,790
Your breakfast is ready, I'll put it in Madame Serpil's room and come.

380
00:23:55,920 --> 00:23:57,150
What's this?

381
00:23:57,160 --> 00:23:59,430
Orders Madame Serpil, for the evening.

382
00:23:59,440 --> 00:24:00,670
Evening?

383
00:24:01,440 --> 00:24:03,230
Organize the evening without me? What's happening?

384
00:24:03,240 --> 00:24:06,870
Actually, without my knowledge, everything is on me.

385
00:24:06,880 --> 00:24:09,990
Didn't you say "evening"? What's the evening?

386
00:24:10,000 --> 00:24:14,190
You don't want me to find out, and now you're asking me how should I know?

387
00:24:14,200 --> 00:24:18,110
Yeter, you go up the stairs now.

388
00:24:18,200 --> 00:24:20,870
Get out of your sight, lie down, rest.

389
00:24:20,920 --> 00:24:22,230
Go to sleep. Let's.

390
00:24:22,240 --> 00:24:23,830
- Good. -Let's.

391
00:24:24,080 --> 00:24:25,270
But don't forget...

392
00:24:26,120 --> 00:24:30,190
I was a healthy person, you drove me crazy.

393
00:24:38,400 --> 00:24:41,430
Straighten up! Walk like you have a boyfriend.

394
00:24:41,440 --> 00:24:44,230
How to walk when there is a boyfriend? I usually go.

395
00:24:44,240 --> 00:24:46,230
You should have said this before you lied to Emir.

396
00:24:46,240 --> 00:24:48,230
If you want to be persuasive, be persuasive.

397
00:24:48,240 --> 00:24:49,870
I didn't say, you did.

398
00:24:49,960 --> 00:24:52,430
Don't get hung up on the little things.

399
00:24:57,760 --> 00:24:59,230
Good morning.

400
00:25:02,520 --> 00:25:05,710
I thought I forgot, it's here.

401
00:25:05,760 --> 00:25:07,110
Ah Emir, good morning.

402
00:25:07,120 --> 00:25:08,990
I thought you wouldn't wake up.

403
00:25:10,600 --> 00:25:14,110
Since he found out that we were sleeping, then he was with us until we fell asleep.

404
00:25:14,280 --> 00:25:16,150
Three hours fussed.

405
00:25:16,160 --> 00:25:18,670
- What beautiful hair you have today! -Simple, but beautifully done.

406
00:25:18,680 --> 00:25:20,110
Handsomely.

407
00:25:20,120 --> 00:25:24,510
We slept, slept very well, and woke up well in the morning.

408
00:25:24,520 --> 00:25:26,030
Good morning.

409
00:25:27,040 --> 00:25:28,590
Good morning.

410
00:25:30,160 --> 00:25:31,550
She is here too.

411
00:25:33,600 --> 00:25:34,790
Do you feel better?

412
00:25:34,920 --> 00:25:36,150
Why did you ask?

413
00:25:36,160 --> 00:25:37,630
- We are well. - Yes!

414
00:25:37,680 --> 00:25:38,790
We are awesome!

415
00:25:38,880 --> 00:25:41,070
- As always bomb!\N- Bomb.

416
00:25:42,920 --> 00:25:45,830
But we're late for the clinic, bombs can't be late. Let's go.

417
00:25:45,840 --> 00:25:49,430
We'll go together, we'll also go to the clinic, why,go separately?

418
00:25:49,440 --> 00:25:50,190
Yes.

419
00:25:50,320 --> 00:25:54,310
Efsun's friend, he will give us a lift, thanks to him.

420
00:25:54,320 --> 00:25:57,990
Why should we go, let him come and take away from here.

421
00:25:58,000 --> 00:25:59,630
Yes, we are waiting.

422
00:25:59,640 --> 00:26:01,710
Yes, he will take us.

423
00:26:01,720 --> 00:26:04,590
Thanks to him, he offered, I agreed.

424
00:26:06,480 --> 00:26:07,910
He's probably here.

425
00:26:07,920 --> 00:26:12,590
Yes, near where the hotels are.

426
00:26:13,160 --> 00:26:18,510
You do not make Sevda wait, we are behind you.

427
00:26:19,800 --> 00:26:22,270
Okay, so be it, Efsun..

428
00:26:23,600 --> 00:26:26,470
See you.

429
00:26:32,240 --> 00:26:34,070
Efsun is a very nice girl.

430
00:26:35,680 --> 00:26:37,070
Yes.

431
00:26:37,280 --> 00:26:39,510
This morning she looks different.

432
00:26:39,720 --> 00:26:42,510
Maybe this friend is her new lover?

433
00:26:42,920 --> 00:26:44,270
Don't know.

434
00:26:44,720 --> 00:26:46,190
What are they talking about?

435
00:26:46,680 --> 00:26:47,830
I think it is.

436
00:26:47,840 --> 00:26:52,710
I'll tell you, she radiates a different energy, her eyes sparkle.

437
00:26:52,880 --> 00:26:55,270
And at night there was a good mood.

438
00:26:55,320 --> 00:26:59,110
I got up in the morning and cleaned myself up.

439
00:26:59,400 --> 00:27:01,230
I think it's all about love.

440
00:27:01,480 --> 00:27:03,030
I did not notice.

441
00:27:03,400 --> 00:27:08,230
She now uses every moment to meet.

442
00:27:09,680 --> 00:27:11,550
We were like that in the beginning too.

443
00:27:14,520 --> 00:27:19,310
I hope there will be someone who deserves Efsun. Someone who will understand and appreciate her.

444
00:27:20,000 --> 00:27:22,030
Because Efsun deserves it.

445
00:27:24,760 --> 00:27:26,150
Is not it?

446
00:27:29,960 --> 00:27:31,510
Will arrive now.

447
00:27:32,920 --> 00:27:35,510
Go.

448
00:27:36,480 --> 00:27:40,670
- Why did you say that? -Wait, she's watching.

449
00:27:41,360 --> 00:27:43,670
For what? Why are you making up lies on my lies.

450
00:27:43,680 --> 00:27:46,070
Go, come on, go.

451
00:27:46,320 --> 00:27:47,710
Deceiver.

452
00:27:53,000 --> 00:27:54,350
What it is?

453
00:27:54,400 --> 00:27:57,510
Did you see what's in the hallway? There are strange people walking around.

454
00:27:57,520 --> 00:27:59,950
Strange types.

455
00:28:00,200 --> 00:28:01,670
Do you mean poor?

456
00:28:01,680 --> 00:28:04,270
No, not the poor.

457
00:28:04,360 --> 00:28:09,310
But not like our elite patients usually do.

458
00:28:10,160 --> 00:28:11,350
Efsun's patients.

459
00:28:11,360 --> 00:28:16,310
Friends, what is the state of the clinic? All offices are busy.

460
00:28:17,320 --> 00:28:18,630
I'm talking about this too*.

461
00:28:18,960 --> 00:28:22,230
Why Ms. Pervin hid that Efsun is her daughter.

462
00:28:22,800 --> 00:28:27,350
What did she do? Efsun came and divided the clinic into 2 parts.

463
00:28:27,360 --> 00:28:29,790
Now we sit here in silence.

464
00:28:29,800 --> 00:28:31,390
If you are so silent..

465
00:28:31,400 --> 00:28:36,670
I was silent, but tell me how this clinic is divided into two parts? Where is which side?

466
00:28:36,760 --> 00:28:39,150
What part of the clinic am I in? I didn't want to ask, but I want an answer.

467
00:28:39,160 --> 00:28:41,190
What part of the clinic am I in? I didn't want-to ask, but I want an answer.

468
00:28:41,200 --> 00:28:43,470
- You're right. -You're right, of course...>

469
00:28:43,520 --> 00:28:48,110
Let Efsun go down, we will rise. Why are we downstairs?

470
00:28:48,120 --> 00:28:50,230
- Yes.\NI didn't want to cause problems.

471
00:28:50,240 --> 00:28:52,270
Create.

472
00:28:52,480 --> 00:28:54,190
Create problems. I love challenges.

473
00:28:54,200 --> 00:28:56,670
Create.

474
00:28:56,680 --> 00:29:00,070
There is no program left, no order, so it is impossible.

475
00:29:00,080 --> 00:29:02,550
I want to take Efsun's office upstairs.

476
00:29:02,560 --> 00:29:05,710
After all, Emir and I are the most important surgeons.

477
00:29:05,720 --> 00:29:07,750
Our offices are nearby.

478
00:29:07,840 --> 00:29:08,910
Yes.

479
00:29:09,920 --> 00:29:11,350
- Mete. -Yes.

480
00:29:11,360 --> 00:29:14,030
Who are the most important surgeons of the clinic?

481
00:29:14,760 --> 00:29:16,790
You, brother Taner.

482
00:29:16,840 --> 00:29:19,950
If you come, but you don't go.

483
00:29:20,560 --> 00:29:25,630
Mete takes Efsun's office, I take Mete's office. The plan is ready!

484
00:29:25,880 --> 00:29:29,470
Cleverly, my new office is very small.

485
00:29:29,680 --> 00:29:30,750
Something needs to be done.

486
00:29:30,760 --> 00:29:33,030
You don't come to the office, what are you going to do?

487
00:29:36,600 --> 00:29:39,750
Gone, Yashar, where did he go?

488
00:29:39,760 --> 00:29:41,470
How should I know, Gulden.

489
00:29:41,520 --> 00:29:47,390
You argue there, but I don't have a house. I don't have a nickname stake, no yard!

490
00:29:47,440 --> 00:29:48,750
Where should I stay?

491
00:29:48,800 --> 00:29:51,870
Itds not clear which day, in which office I will stay.

492
00:29:51,960 --> 00:29:57,350
If I had a house, I would stay there. House prices have skyrocketed.

493
00:29:57,360 --> 00:30:00,830
Shirin, can I stay with you, dear?

494
00:30:01,480 --> 00:30:02,670
Okay, stay.

495
00:30:02,760 --> 00:30:03,830
Truth?

496
00:30:04,120 --> 00:30:06,670
Okaý, we survived today.

497
00:30:07,680 --> 00:30:12,710
Okay, stay? What does it mean? Is it possible, Shirin?

498
00:30:12,800 --> 00:30:16,950
Heŕs out of his mind, he doesn't know what he wants.

499
00:30:16,960 --> 00:30:19,110
He will stay with you later, you know?

500
00:30:19,120 --> 00:30:20,750
Yes.

501
00:30:21,680 --> 00:30:23,270
Why are yoii reacting like that?

502
00:30:23,280 --> 00:30:28,110
I support Emir, you can't do such things in a clinic.

503
00:30:49,400 --> 00:30:50,270
Efsun?

504
00:30:50,280 --> 00:30:51,270
Emir.

505
00:30:52,280 --> 00:30:53,270
What?

506
00:30:53,600 --> 00:30:58,110
Did your friend make you wait? You were late for the first time.

507
00:30:58,880 --> 00:31:01,150
No, I didn't.

508
00:31:01,360 --> 00:31:06,190
On the contrary, we talked for a long time, so I was late.

509
00:31:06,200 --> 00:31:09,550
Like you said, I'm late, I'll go.

510
00:31:09,920 --> 00:31:11,430
Efsun.

511
00:31:13,880 --> 00:31:15,270
You forgot your coffee.

512
00:31:18,360 --> 00:31:19,670
Thank you.

513
00:31:32,720 --> 00:31:34,150
My pleasure.

514
00:31:46,160 --> 00:31:49,070
I'm sorry, Emir.

515
00:31:52,560 --> 00:31:57,310
My friend will give us a ride, he offered to give us a ride.

516
00:31:59,560 --> 00:32:01,150
Emir.

517
00:32:02,560 --> 00:32:04,070
k\NGood morning.

518
00:32:04,480 --> 00:32:05,710
Good morning.

519
00:32:06,160 --> 00:32:08,550
What happened, came to Botox at this time?

520
00:32:08,560 --> 00:32:11,950
Maybe if it takes the fatigue off my face.

521
00:32:12,600 --> 00:32:14,630
What happened? It must^aVe been a long night.

522
00:32:15,240 --> 00:32:17,950
No. The night was full of incidents.

523
00:32:18,080 --> 00:32:19,070
I didn't get enough sleep.

524
00:32:20,560 --> 00:32:23,790
Incident night? What happened?

525
00:32:24,000 --> 00:32:27,670
I'll tell you later. I got involved in something bad.

526
00:32:29,000 --> 00:32:32,030
Okay, I'm going to Efsun. Shall we have coffee later?

527
00:32:32,240 --> 00:32:35,390
Why? Something is wrong? I didn't ask, I was busy.

528
00:32:35,560 --> 00:32:38,590
No, she ordered something for the clinic.

529
00:32:39,040 --> 00:32:42,750
We will install. She asked for my opinion, I agreed.

530
00:32:44,040 --> 00:32:46,190
She could have asked my opinion, why did she call you?

531
00:32:46,200 --> 00:32:47,470
Why shouldn't she call me?

532
00:32:48,080 --> 00:32:51,230
I was already looking for a place to escape the bar. And the more you are busy.

533
00:32:51,560 --> 00:32:52,990
No, not busy.

534
00:32:53,000 --> 00:32:54,870
Okay, see you.

535
00:33:16,920 --> 00:33:18,110
Efsosh, what is it?

536
00:33:18,120 --> 00:33:22,350
You have so much to install, and you're lying here.

537
00:33:22,360 --> 00:33:24,110
Your face screams that you're lonely.

538
00:33:24,400 --> 00:33:27,430
Is there any shelter?

539
00:33:27,880 --> 00:33:30,710
So that I go there for two weeks and not go out?

540
00:33:30,840 --> 00:33:32,590
What happened to the tour early?

541
00:33:38,240 --> 00:33:42,070
We met with Emir. I've been talking nonsense again.

542
00:33:42,080 --> 00:33:44,630
He doesn't believe me, friend. Does not believe.

543
00:33:44,640 --> 00:33:47,870
I don't remember what we talked about yesterday.

544
00:33:47,880 --> 00:33:51,230
What should I do? How can I stay away from him?

545
00:33:52,000 --> 00:33:55,990
You follow the rules of emergency, leave the rest to me.

546
00:33:56,880 --> 00:33:57,830
What it is?

547
00:33:57,840 --> 00:33:59,230
You really go crazy.

548
00:33:59,240 --> 00:34:01,870
State of emergency. We talked to you about this.

549
00:34:02,520 --> 00:34:04,550
I'm in the "Efsun is gone" state.

550
00:34:07,440 --> 00:34:09,830
Are you sure you're going to stay away from Plum?

551
00:34:09,840 --> 00:34:13,110
I have to, Binnur. Forced.

552
00:34:13,679 --> 00:34:15,230
In that case, do nothing!

553
00:34:15,560 --> 00:34:17,989
Make Plum believe you have a new man.

554
00:34:18,000 --> 00:34:19,989
No. No, Binnur.

555
00:34:20,080 --> 00:34:22,389
I won't lie anymore. All.

556
00:34:22,480 --> 00:34:25,790
Look, this case is going to be a disaster on our heads.

557
00:34:26,080 --> 00:34:28,110
Don't talk about love anymore. Closed this topic.

558
00:34:28,120 --> 00:34:28,750
Don't talk about love anymore. Closéd this topic.

559
00:34:29,560 --> 00:34:34,310
That is, if Plum looks at you with her blue eyes...

560
00:34:34,320 --> 00:34:39,270
Suddenly come up and want to kiss you, which can happen at any moment...

561
00:34:40,280 --> 00:34:44,230
You say you can keep your distance. OK.

562
00:34:44,360 --> 00:34:45,429
Will.

563
00:34:45,719 --> 00:34:48,030
I will keep my distance. What's in it?

564
00:34:48,080 --> 00:34:51,230
I will keep my distance. What is it?

565
00:34:51,280 --> 00:34:55,590
And if he asks you why you keep your distance from him, what will you answer then?

566
00:34:55,600 --> 00:34:58,750
Your ex-wife is sick, so I don't want to stand between you.

567
00:34:58,920 --> 00:35:00,550
Listen. Look at me.

568
00:35:00,680 --> 00:35:04,830
Either you keep lying, or you tell the truth.

569
00:35:04,840 --> 00:35:08,990
If you told Plum that you have a loved one, then you need to convince him of this.

570
00:35:09,440 --> 00:35:14,230
Who organizes flower delivery to the clinic every week?

571
00:35:14,440 --> 00:35:16,150
How should I know, Binnur?

572
00:35:16,280 --> 00:35:18,470
You must know you are the owner.

573
00:35:19,600 --> 00:35:21,350
Okay, Binnur will find out.

574
00:35:22,280 --> 00:35:23,470
Hello.

575
00:35:23,480 --> 00:35:24,830
Good morning.

576
00:35:24,840 --> 00:35:26,350
- Good morning. -Good morning.

577
00:35:26,360 --> 00:35:28,830
I bought you hot buns.

578
00:35:28,840 --> 00:35:30,270
Very well.

579
00:35:30,280 --> 00:35:31,430
I just didri^t buy you.

580
00:35:31,440 --> 00:35:34,710
I am on a gluten free diet. Thank you.

581
00:35:35,600 --> 00:35:37,470
Then I'll go and send you tea.

582
00:35:37,480 --> 00:35:39,150
- Send. - I'm stronger.

583
00:35:39,160 --> 00:35:41,430
- With sugar?\N- No, I don't like sugar.

584
00:35:41,440 --> 00:35:45,470
Me too. I'm on a diet. Enjoy your meal.

585
00:35:45,480 --> 00:35:46,750
Thank you.

586
00:35:50,320 --> 00:35:51,630
Eat hot.

587
00:35:51,640 --> 00:35:53,910
What a good idea you came up with.

588
00:35:59,000 --> 00:36:02,270
Hello, hello. I wanted to place an order.

589
00:36:02,400 --> 00:36:04,670
Are you cooking something with strawberries?

590
00:36:06,120 --> 00:36:08,790
You say that it melts from the heat. OK.

591
00:36:09,320 --> 00:36:13,870
Then let's orchids, let's make a mix.

592
00:36:17,240 --> 00:36:21,870
Note? Okay, but write exactly as I say.

593
00:36:25,880 --> 00:36:27,310
<■ -\NBon appetit, Mr. Mehrnet.

594
00:36:27,320 --> 00:36:28,190
Thank you.

595
00:36:28,280 --> 00:36:28,670
Madam Ser.pil, don't worry, everything is under our ' control.

596
00:36:28,680 --> 00:36:32,150
Madam Serpil, don't worry, everything is under our control.

597
00:36:32,400 --> 00:36:37,230
Your assistant Burcu is.really fast.

598
00:36:37,240 --> 00:36:38,910
Yes, Burcu is like that.

599
00:36:39,680 --> 00:36:44,830
Creams left for distribution, invitations, an institution ... Preparations are completed.

600
00:36:45,880 --> 00:36:49,150
You have reassured me á'lot. Thank you very much, Mr. Mehmet.

601
00:36:49,920 --> 00:36:51,510
How are the billboards?

602
00:36:51,520 --> 00:36:53,790
There will be ads today, don't worry.

603
00:36:53,880 --> 00:36:55,750
Perfect. Perfect!

604
00:36:56,400 --> 00:37:01,670
Mr. Mehmet, only that this stamp belongs to me, we keep as a state secret.

605
00:37:01,720 --> 00:37:05,030
You, too, keep this secret, I beg you.

606
00:37:05,240 --> 00:37:07,110
Of course, as you wish.

607
00:37:07,160 --> 00:37:11,110
Thank you, in that case, see you later. Take the whole plate.

608
00:37:11,120 --> 00:37:14,070
Of course, thank you. Have a good day.

609
00:37:17,200 --> 00:37:18,630
Bye.

610
00:37:20,400 --> 00:37:22,150
I took the plate.

611
00:37:22,720 --> 00:37:26,350
Madame Serpil, is anyone'else coming today?

612
00:37:26,640 --> 00:37:29,350
Yes, Yeaťer. Todaý'we will have big expenses.

613
00:37:29,360 --> 00:37:31,190
It will be good if you get used to it.

614
00:37:32,240 --> 00:37:33,990
Will it always be like this from now on?

615
00:37:34,440 --> 00:37:39,310
It will be like this for a while, Yeter, but I think it will decrease from tomorrow.

616
00:37:40,040 --> 00:37:45,110
Well, Mrs. Serpil, what is special about these people?

617
00:37:45,120 --> 00:37:50,470
I just would like to cook dishes based on their sociocultural characteristics.

618
00:37:50,480 --> 00:37:53,350
You're asking affout the food. I understand.

619
00:37:54,720 --> 00:37:55,950
Yeter, what did you graduate from?

620
00:37:55,960 --> 00:37:57,990
University, M's. Serpil.

621
00:37:58,040 --> 00:38:00,790
I told you when Igotajob that I studied.

622
00:38:00,800 --> 00:38:03,710
Then he messed with my brains, then we got divorced.

623
00:38:04,120 --> 00:38:07,270
Remind me, I'll record you again, okay?

624
00:38:08,400 --> 00:38:11,230
All right, Mrs. Serpil.

625
00:38:11,240 --> 00:38:14,230
I still haven't received an answer from you to my question.

626
00:38:14,280 --> 00:38:16,070
Who are these people?

627
00:38:16,320 --> 00:38:18,030
I can not tell.

628
00:38:18,080 --> 00:38:22,390
Right now I want to tell you the most, right now I need you the most.

629
00:38:22,480 --> 00:38:23,630
But I can't tell.

630
00:38:23,880 --> 00:38:26,870
Because this Kaya can bite you at any moment.

631
00:38:27,920 --> 00:38:29,630
Soon you will find out.

632
00:38:30,120 --> 00:38:33,270
So temper your curiosity.

633
00:38:33,320 --> 00:38:34,070
I have to go tOAthe clinic and get someone out of there.

634
00:38:34,080 --> 00:38:37,070
I have to go to the clinic and get someone out of there.

635
00:38:37,280 --> 00:38:39,270
- You understood? -Understood.

636
00:38:42,040 --> 00:38:44,710
Teacher, look, it's really not Jem's fault.

637
00:38:44,760 --> 00:38:48,470
He was preparing for this exam for a very long time, but because of me he could not enter.

638
00:38:48,840 --> 00:38:51,910
Like I said, I was in a very difficult position.

639
00:38:52,000 --> 00:38:54,910
And he, as a good friend, preferred to help me.

640
00:38:54,920 --> 00:38:57,590
Burju, Jem never showed any interest in the lessons.

641
00:38:57,640 --> 00:39:00,030
Do you know how many excuses he came up with?

642
00:39:00,040 --> 00:39:03,110
But now it's not Jem in front of you, but me.

643
00:39:03,200 --> 00:39:05,230
You have known me for several years.

644
00:39:05,240 --> 00:39:07,790
Can I lie about this?

645
00:39:08,160 --> 00:39:09,990
Please, I beg you.

646
00:39:10,000 --> 00:39:11,910
Let him take the exam again.

647
00:39:11,920 --> 00:39:14,190
Then it is up to him whether he stays on th<e course or not.

648
00:39:14,200 --> 00:39:15,670
I beg you.

649
00:39:15,680 --> 00:39:19,190
Good. If not for you, I would not have believed him and would not have forgiven him for it.

650
00:39:19,200 --> 00:39:21,630
Thank you very much, teacher.

651
00:39:21,640 --> 00:39:25,190
Don't worry, nothing like this will happen.

652
00:39:34,960 --> 00:39:39,870
Masterpiece. We are very capable.

653
00:39:40,320 --> 00:39:41,190
Highly.

654
00:39:41,200 --> 00:39:44,070
Maybe we should get a job as a furniture assembler?

655
00:39:44,080 --> 00:39:46,670
This is how we put it together. They won't collapse?

656
00:39:46,680 --> 00:39:50,670
Will collapse. I might have broken a couple of pieces.

657
00:39:50,680 --> 00:39:51,070
Will collapse. I^rnľgKt have broken a couple of pieces.

658
00:39:51,520 --> 00:39:54,470
These are left. We have not found a place for them.

659
00:39:54,480 --> 00:39:55,790
These are superfluous.

660
00:39:56,560 --> 00:39:59,870
Are they closets or will they be when they grow up?

661
00:39:59,920 --> 00:40:00,950
OK.

662
00:40:01,560 --> 00:40:04,910
You are very lucky, because I am well versed in this.

663
00:40:05,800 --> 00:40:07,350
I can help you.

664
00:40:07,360 --> 00:40:11,310
Are you serious? It would be very nice, wouldn't it, Efsun?

665
00:40:12,000 --> 00:40:13,790
Of course of course. It will be very good.

666
00:40:13,800 --> 00:40:15,550
In this case, I dismantle the closet. Now again.

667
00:40:15,560 --> 00:40:17,790
In this cas^e/I dismantle the closet. Now again.

668
00:40:18,560 --> 00:40:20,950
What happened? What happened?

669
00:40:20,960 --> 00:40:22,550
I inserted a screwdriver into my finger.

670
00:40:23,200 --> 00:40:24,550
Got under my fingernail.

671
00:40:24,560 --> 00:40:26,390
This is very painful.

672
00:40:26,480 --> 00:40:28,630
Now we'll put a patch on, nothing bad will happen.

673
00:40:28,640 --> 00:40:31,030
I will live? Please tell me that I will live.

674
00:40:31,040 --> 00:40:33,270
You will live, you will not die.

675
00:40:33,880 --> 00:40:36,670
I will buy new parts because these are no longer usable.

676
00:40:36,680 --> 00:40:38,070
- Good. -1 trust everything to you.

677
00:40:38,080 --> 00:40:39,470
- Good. - Well, let's...

678
00:40:42,600 --> 00:40:45,950
Come on, Efsun, let's figure it out.

679
00:40:46,320 --> 00:40:48,190
Sevda, don't bother yourself.

680
00:40:48,200 --> 00:40:50,150
Efsun, just let me get tired here.

681
00:40:50,240 --> 00:40:54,430
At home, Emir does not allow me to do anything, he constantly walks near me so that I do nothing and rest.

682
00:40:54,720 --> 00:40:57,070
I get tired when I do nothing.

683
00:40:58,600 --> 00:41:00,470
Just don't let Emir get mad at us later.

684
00:41:00,920 --> 00:41:04,590
And so he calls and controls constantly.

685
00:41:04,920 --> 00:41:08,470
But if we don't tell him how he'll know. Let this be our secret.

686
00:41:16,800 --> 00:41:20,430
You like Emir's care, don't you?

687
00:41:20,600 --> 00:41:24,310
Yes, of course, I like Emir's care.

688
00:41:24,680 --> 00:41:26,470
But Emir also likes my concern.

689
00:41:27,680 --> 00:41:30,990
For so many years we were living at a distance.

690
00:41:31,360 --> 00:41:36,190
But as soon as they met, they immediately became close Efsun...

691
00:41:36,360 --> 00:41:37,830
It's something incredible...

692
00:41:43,360 --> 00:41:45,190
Sorry.

693
00:41:47,360 --> 00:41:51,710
Listen, Binnur. Okay, I'm going.

694
00:41:54,040 --> 00:41:55,390
go and be back.

695
00:42:01,600 --> 00:42:03,790
There's something with the arteries.

696
00:42:05,080 --> 00:42:08,350
But don't touch, don't touch. Sterile?

697
00:42:12,520 --> 00:42:14,870
Of course, it can be psychological, everything from the nerves.

698
00:42:16,520 --> 00:42:18,110
This is not my area of work.

699
00:42:20,880 --> 00:42:23,990
Friends, what's going on here?

700
00:42:24,160 --> 00:42:25,510
What is the problem?

701
00:42:25,520 --> 00:42:26,350
What's happening?

702
00:42:26,360 --> 00:42:30,550
Doctor, our patient is 22 years old, studying at the university.

703
00:42:30,560 --> 00:42:34,350
When she is angry and worried, her face turns red, and this does not go away for a long time.

704
00:42:34,360 --> 00:42:35,710
She wants to get rid of it.

705
00:42:35,720 --> 00:42:38,070
The girl is right, she is only- 2-2 years old.

706
00:42:38,080 --> 00:42:40,590
She will be graduating soon.

707
00:42:40,600 --> 00:42:44,350
People don't want constantly reddening skin.

708
00:42:44,560 --> 00:42:46,350
And there will be problems in business life.

709
00:42:46,360 --> 00:42:50,830
And in matters of the heart too, sometimes people want to hide their feelings, I get it.

710
00:42:52,040 --> 00:42:53,910
What feelings, for example?

711
00:42:55,120 --> 00:43:01,150
Like a patient: anger, boredom, embarrassment.

712
00:43:01,320 --> 00:43:03,390
For example, is lying one of them?

713
00:43:03,400 --> 00:43:06,390
Mr. Emir, we have not made a decision...

714
00:43:06,640 --> 00:43:08,270
Do it for free or...

715
00:43:08,280 --> 00:43:11,630
- For a fee, the patient's condition suggests. -Mete!

716
00:43:12,080 --> 00:43:14,190
And life is not in danger.

717
00:43:14,200 --> 00:43:16,230
- Mete!\N- Bankrupt the clinic?

718
00:43:16,240 --> 00:43:18,910
We have been bankrupt for a long time, but no one knows.

719
00:43:19,040 --> 00:43:20,670
We don't have a floor or offices left.

720
00:43:20,680 --> 00:43:20,990
We don't have ä floor or offices left.

721
00:43:21,120 --> 00:43:21,430
We don't have a floor or offices left.

722
00:43:21,440 --> 00:43:21,830
We don't have ä floor or offices left.

723
00:43:21,880 --> 00:43:24,070
Tool storage too.

724
00:43:24,320 --> 00:43:26,870
Your patients are walking around outside like zombies.

725
00:43:26,920 --> 00:43:29,190
What to do, people walk underground?

726
00:43:29,200 --> 00:43:33,390
Efsun, but you are located on the top floor, you also appropriated the bottom floor.

727
00:43:33,680 --> 00:43:36,070
I’m taking Efsun's office on the top floor.

728
00:43:36,080 --> 00:43:37,030
Take away.

729
00:43:37,040 --> 00:43:39,830
What? I'll take it?

730
00:43:40,320 --> 00:43:41,430
Take away.

731
00:43:41,440 --> 00:43:45,750
Efsun, but two offices are a lot-, you can share.

732
00:43:45,800 --> 00:43:47,390
Brother Taner, and you?

733
00:43:47,400 --> 00:43:49,310
What's an office? I don't have a home.

734
00:43:49,320 --> 00:43:53,510
I have nowhere to live, and you can not share.

735
00:43:54,280 --> 00:43:59,110
What should I do? Build out of cardboard?

736
00:44:00,000 --> 00:44:03,590
The patient is nearby. Note!

737
00:44:05,680 --> 00:44:08,670
It is not clear whether it is a clinic or a madhouse.

738
00:44:09,120 --> 00:44:12,190
Shall we have coffee after work?

739
00:44:13,000 --> 00:44:17,190
You exaggerate a little with coffee, drink herbal tea.

740
00:44:17,200 --> 00:44:19,990
That's right, you're right, doctor, I'll do it.

741
00:44:20,000 --> 00:44:21,870
From now on, only herbal tea.

742
00:44:24,160 --> 00:44:29,070
You care about the health of all of us. You tell me not to eat chocolate.

743
00:44:29,760 --> 00:44:33,350
Don't drink too much coffee. Very well.

744
00:44:40,840 --> 00:44:43,670
Is it your friend?

745
00:44:43,680 --> 00:44:44,550
May be.

746
00:44:44,800 --> 00:44:45,790
Can not*

747
00:44:46,080 --> 00:44:47,230
Why?

748
00:44:47,400 --> 00:44:51,030
Because I don't believe you have anyone. Something is missing.

749
00:44:52,000 --> 00:44:53,830
I'm sure it's not enough.

750
00:44:54,000 --> 00:44:56,390
Ms. Efsun, flowers for you.

751
00:44:56,720 --> 00:44:57,990
Thank you.

752
00:44:58,000 --> 00:44:59,790
Good day.

753
00:45:01,240 --> 00:45:03,590
What is missing, sorry?

754
00:45:03,880 --> 00:45:04,870
Doctor!

755
00:45:05,680 --> 00:45:09,710
We have a patient with a pathology of the impending eyelid, which office should we send to?

756
00:45:09,760 --> 00:45:11,710
Maybe yo.uid like to take a look together.

757
00:45:11,720 --> 00:45:14,710
Of course we»want to see together, but...

758
00:45:15,560 --> 00:45:19,470
Unless Ms. Efsun has a special case, unless a friend is waiting for her.

759
00:45:20,320 --> 00:45:25,270
No, patients always come first for me, we can examine together.

760
00:45:31,320 --> 00:45:35,270
Janan, now we need to find out who the flowers came from!

761
00:45:35,280 --> 00:45:37,270
Okay, doctor, this is up to me.

762
00:45:37,280 --> 00:45:39,110
- Right now.\N- Good.

763
00:45:57,160 --> 00:45:58,790
- Hello. -Hello.

764
00:46:00,080 --> 00:46:02,510
- What?\N-1 have some news.

765
00:46:03,360 --> 00:46:04,710
Are you moving in with us?

766
00:46:04,840 --> 00:46:06,350
Jem, stop bullying.

767
00:46:06,360 --> 00:46:08,270
But it would be nice.

768
00:46:09,360 --> 00:46:11,550
Then until you tell me...

769
00:46:11,560 --> 00:46:13,950
What you do, someone will see.

770
00:46:14,760 --> 00:46:17,870
Then let's go where no one sees. I can't kiss my love.

771
00:46:18,040 --> 00:46:19,150
Jam.

772
00:46:19,440 --> 00:46:20,870
Tell me what's there.

773
00:46:20,880 --> 00:46:21,870
Good.

774
00:46:22,120 --> 00:46:27,390
I talked to the teacher Hakan, I persuaded you to take the exam again.

775
00:46:27,640 --> 00:46:29,550
At the weekend you go to the exam again.

776
00:46:34,120 --> 00:46:37,710
Why are you doing this? Did you ask me?

777
00:46:37,720 --> 00:46:39,790
What does it mean?

778
00:46:39,880 --> 00:46:43,470
You didn't go to the exam because of me, you quarreled with your family.

779
00:46:43,800 --> 00:46:48,230
I felt bad, and I fixed it, why are you angry?

780
00:46:48,240 --> 00:46:53,310
It's even easier for me that I didn't take the exam, I don't want to study.

781
00:46:53,560 --> 00:46:55,550
What do you mean I don't want to, Jem?

782
00:46:55,840 --> 00:47:00,670
I don't want to, everyone is already putting pressure on me - mom, dad, even though you don't start.

783
00:47:01,760 --> 00:47:05,710
You say something to mom, I'm leaving, see you.

784
00:47:13,280 --> 00:47:14,310
What?

785
00:47:14,480 --> 00:47:16,030
I do not understand...

786
00:47:16,120 --> 00:47:20,870
I persuaded the teacher to take him to the exam, he is not happy.

787
00:47:21,000 --> 00:47:23,270
Maybe there is another problem?

788
00:47:23,480 --> 00:47:28,470
Cem does not like this specialty, so he skips classes and does not pass exams.

789
00:47:28,760 --> 00:47:33,750
But he doesn't tell his dad either, because he wants Jem to study.

790
00:47:34,080 --> 00:47:36,590
Mr. Kaya is a little like that, there is nothing to be done.

791
00:47:36,600 --> 00:47:40,910
Okay, but won't a man notice that his son is unhappy?

792
00:47:41,080 --> 00:47:43,910
Will a person do what he does not love for the rest of his life?

793
00:47:44,120 --> 00:47:48,750
It's a generational-difference. The difference is genetic.

794
00:47:49,200 --> 00:47:52,150
But l will decide. I'll talk to Emir;

795
00:47:54,440 --> 00:47:54,830
Sarp.

796
00:47:55,320 --> 00:47:56,510
Expensive.

797
00:47:58,760 --> 00:48:02,270
Listen, my friends are coming.

798
00:48:02,400 --> 00:48:04,630
And why don't yours come from the clinic, are there any problems?

799
00:48:04,640 --> 00:48:06,910
No, what a problem.

800
00:48:07,480 --> 00:48:12,710
There are innovations in the clinic, everyone has things to do.

801
00:48:12,760 --> 00:48:16,070
No problem, keep up the PR. Well done!

802
00:48:16,680 --> 00:48:20,990
I have an urgent matter, it's on you, can you handle it?

803
00:48:21,000 --> 00:48:22,070
0f course.\NF

804
00:48:22,120 --> 00:48:22,470
Of course.

805
00:48:22,760 --> 00:48:24,830
- Great, see you. -See you.

806
00:48:25,360 --> 00:48:27,830
Wait a minute, stop.

807
00:48:28,840 --> 00:48:31,670
t u rj n around.

808
00:48:31,960 --> 00:48:32,270
é

809
00:48:34,880 --> 00:48:38,230
The clothes of the waiters are very tasteless.

810
00:48:41,840 --> 00:48:47,990
Daughter, to see the road, I have to open my eyes like this.

811
00:48:48,040 --> 00:48:51,150
People ask me on the street: "Aunt Shakire, what happened?

812
00:48:51,160 --> 00:48:56,030
Something bad? Why are you looking so surprised?"

813
00:48:56,280 --> 00:48:58,190
I'm surprised then, of course.

814
00:48:58,400 --> 00:49:02,750
Of course, since you have drooping eyelids, it's hard for you to see.

815
00:49:03,360 --> 00:49:06,110
And you reflexively open your eyes.

816
00:49:07,480 --> 00:49:09,310
Yes Emir?

817
00:49:09,440 --> 00:49:13,270
In medicine, this is called ptosis.

818
00:49:13,600 --> 00:49:17,190
We will solve this issue by removing excess skin and fat from the upper eyelid.

819
00:49:17,400 --> 00:49:21,630
But don't worry, it's very simple and will last a couple of hours.

820
00:49:21,680 --> 00:49:24,790
Then after 3-4 days you will come to your senses.

821
00:49:24,800 --> 00:49:30,110
How is it so easy? Thanks daughter.

822
00:49:30,240 --> 00:49:32,430
My pleasure.

823
00:49:32,560 --> 00:49:37,030
By the way, you are beautiful. Wouldn't jinx it!

824
00:49:37,360 --> 00:49:40,070
I have a nephew, your age.

825
00:49:40,200 --> 00:49:44,510
Works in a bank, very handsome, tall.

826
00:49:44,520 --> 00:49:47,190
Like a lion! And the character is great.

827
00:49:47,400 --> 00:49:51,950
Give you a phone? Call and meet with him.

828
00:49:51,960 --> 00:49:55,790
Madame Doctor has a lover.

829
00:49:56,000 --> 00:50:00,030
He is, even though she hides.

830
00:50:00,880 --> 00:50:04,550
Mr. Emir, patients are waiting for you, examine them.

831
00:50:04,560 --> 00:50:07,390
What are you saying, daughter, is this possible?

832
00:50:07,440 --> 00:50:09,230
Times are very difficult.

833
00:50:09,240 --> 00:50:13,630
It's easy to cheat these days.

834
00:50:13,680 --> 00:50:17,910
Without getting acquainted, without finding out, it is impossible so.

835
00:50:18,080 --> 00:50:23,710
Yes, yes, you need to know about him, you need to know.

836
00:50:23,960 --> 00:50:27,110
We need to know to whom we entrust our girl.

837
00:50:27,240 --> 00:50:32,110
What does entrust, I, that thing? Does a woman need a man's care?

838
00:50:32,200 --> 00:50:33,990
Can't I take care of myself?

839
00:50:34,080 --> 00:50:37,270
Girl, I'm not telling you not to be a feminist.

840
00:50:37,280 --> 00:50:42,350
It goes without saying, but you can't get to know each other.

841
00:50:42,960 --> 00:50:44,590
Where he works?

842
00:50:44,600 --> 00:50:48,230
Yes, where does he work? In our field?

843
00:50:48,240 --> 00:50:52,590
Don't be shy, my brother-in-law is a cop.

844
00:50:52,720 --> 00:50:54,910
We will find out about him.\N%

845
00:50:54,920 --> 00:50:57,910
No, Aunt Shakira, don't. Thank you.

846
00:50:57,920 --> 00:51:00,790
Let's find out.

847
00:51:01,400 --> 00:51:02,950
Need to find out.

848
00:51:03,200 --> 00:51:05,870
It's true, you need to know.

849
00:51:06,840 --> 00:51:09,230
Aunt Shakire, I'm glad to meet you.

850
00:51:09,240 --> 00:51:11,070
Thank you son.

851
00:51:25,120 --> 00:51:27,750
Yoil think about the banker.

852
00:51:28,720 --> 00:51:32,870
Doctor, I came from the flower shop, but found out too late.

853
00:51:33,120 --> 00:51:35,310
Flowers sent*from our clinic.\N1

854
00:51:35,400 --> 00:51:37,270
- Our clinic? - Yes.\N/

855
00:51:37,320 --> 00:51:40,750
A woman called from here, an assistant.

856
00:51:40,880 --> 00:51:44,550
Many of our doctors have assistants. But who could it be?

857
00:51:44,560 --> 00:51:45,830
Who?

858
00:51:46,320 --> 00:51:49,670
Listen, could Mete fall in love with Efsun?

859
00:51:49,760 --> 00:51:52,670
No, he has been in love with Shirin for a long time.

860
00:51:52,680 --> 00:51:54,350
- In love with Shirin? -Yes.

861
00:51:54,360 --> 00:51:55,590
Mete?

862
00:51:59,560 --> 00:52:00,430
Yashar?

863
00:52:00,440 --> 00:52:03,630
No. He is in love with Binnur.

864
00:52:03,640 --> 00:52:05,630
To Binnur? Yashar?

865
00:52:06,200 --> 00:52:08,470
Why don't I know about everything that happens in this clinic?

866
00:52:08,480 --> 00:52:11,830
You have been messing with Efsun for a long time.

867
00:52:11,920 --> 00:52:17,470
That is, from the day Efsun eame to this clinic, there is no peace here.

868
00:52:17,720 --> 00:52:19,550
Okay, back to work.

869
00:52:20,120 --> 00:52:23,590
Taner. Brother Taner cannot be.

870
00:52:23,800 --> 00:52:28,150
We have doctors who come for surgeries.

871
00:52:28,360 --> 00:52:30,550
There are male patients.

872
00:52:31,280 --> 00:52:33,950
How could male patients send flowers to Efsun?

873
00:52:33,960 --> 00:52:36,830
We have súch services for our patients.

874
00:52:38,240 --> 00:52:41,470
Do you think that beloved Efsjjn is our VIP patient?

875
00:52:41,600 --> 00:52:45,470
I think Efsun is a very beautiful woman.

876
00:52:45,720 --> 00:52:48,790
It seems to me that it cannot fre that a man who would see her here would not like her.

877
00:52:49,840 --> 00:52:52,390
Find outcwKo^tliis person is. That's enough for me.

878
00:53:00,760 --> 00:53:02,270
Yashar.

879
00:53:06,720 --> 00:53:08,350
What are you doing here?

880
00:53:08,360 --> 00:53:10,870
What should I do, I'm alone.

881
00:53:10,920 --> 00:53:13,950
I've been sitting here for an hour, only you noticed me.

882
00:53:13,960 --> 00:53:16,750
I became an unwanted hair of the company.

883
00:53:17,160 --> 00:53:18,230
What else is this?

884
00:53:18,480 --> 00:53:22,750
My mother gathered all the women of the district and gave everyone an epilation.

885
00:53:22,760 --> 00:53:24,390
I have been watching this.

886
00:53:24,400 --> 00:53:27,630
So she pulls out the hairs, and is left alone.

887
00:53:27,640 --> 00:53:30,070
They can't rip it out with tongs.

888
00:53:30,080 --> 00:53:32,950
It remains like an unwanted hair.

889
00:53:32,960 --> 00:53:37,950
A wolf cub who was betrayed by his closest friends in the forest.

890
00:53:37,960 --> 00:53:41,870
But not a tracker; but just a wolf cub. Here I am now as he is.

891
00:53:43,560 --> 00:53:45,550
- Ah, this.\N- Yes it.

892
00:53:45,560 --> 00:53:51,190
But the wolf can grow, tear, take away.

893
00:53:51,200 --> 00:53:55,630
I do not have it. No home, no office.

894
00:53:55,840 --> 00:53:57,510
You were supposed to stay at Shirin's today, right?

895
00:53:57,520 --> 00:53:59,510
It is impossible to stay with Shirin.

896
00:53:59,520 --> 00:54:01,270
You know Shirin.

897
00:54:01,280 --> 00:54:03,070
That is, it is impossible to stay with Shirin.

898
00:54:03,080 --> 00:54:06,830
Only one rule: do not sit there, do not spoil here.

899
00:54:06,840 --> 00:54:09,750
How do you sit on pins and needles.

900
00:54:09,760 --> 00:54:13,310
Also, when it comes to Shirin, Meta doesn't like it.

901
00:54:14,040 --> 00:54:16,390
What does this have to do with it? What Mete has to do with her?

902
00:54:17,440 --> 00:54:19,270
You are not a stranger.

903
00:54:20,000 --> 00:54:23,350
I think there is something between Mete and Shirin.

904
00:54:23,360 --> 00:54:26,670
All will be revealed soon. Say that Yashar warned.

905
00:54:27,000 --> 00:54:30,750
Yashar, have I been experiencing performance loss lately?

906
00:54:30,760 --> 00:54:33,790
I don't know some things. I felt.

907
00:54:34,000 --> 00:54:37,150
- Yashar.\N- No friend. No no.

908
00:54:38,840 --> 00:54:40,710
You know I also live with my sister.

909
00:54:40,720 --> 00:54:44,870
If I lived alone, I would invite you to live with me, but we ourselves are very crowded.

910
00:54:44,880 --> 00:54:49,590
You yourself are tight, there are many of you. Am I going to sleep standing up?

911
00:54:50,040 --> 00:54:52,750
Should I sleep on cardboard? What is poverty?

912
00:54:52,760 --> 00:54:54,230
Prices for apartments space.

913
00:54:55,120 --> 00:54:57,990
Yasar, you have a normal financial situation.

914
00:54:58,040 --> 00:55:01,310
And the pay is good. What happened? Is there something I don't (know?

915
00:55:01,320 --> 00:55:04,630
Binnur, you are not a stranger. I'm not hiding anything from you.

916
00:55:04,640 --> 00:55:05,750
Leila.

917
00:55:05,760 --> 00:55:11,030
This Layla blocked my bank accounts just like our relationship.

918
00:55:11,040 --> 00:55:13,430
He says that he will strip to the threads, leave him without panties.

919
00:55:13,440 --> 00:55:15,510
I say I wear boxers, why does she need my panties.

920
00:55:15,520 --> 00:55:19,070
Says I'll see you in court. You know our courts.

921
00:55:19,080 --> 00:55:20,150
Good luck to you.

922
00:55:20,160 --> 00:55:22,670
Here, if a splinter gets into the finger, the case lasts three and a half years.

923
00:55:22,680 --> 00:55:28,270
Then again the court, perhaps somehow it will turn out.

924
00:55:28,840 --> 00:55:29,710
Serpil.

925
00:55:29,720 --> 00:55:30,750
Cute.

926
00:55:31,200 --> 00:55:35,390
You didn't come to the clinic after Perveen left. What happened?

927
00:55:36,760 --> 00:55:40,590
There is a person working in our clinic who is more important to me than Pervin.

928
00:55:42,120 --> 00:55:44,830
Our firstborn. Our son is Emir.

929
00:55:44,840 --> 00:55:46,430
I'm going to the clinic because of him.

930
00:55:46,440 --> 00:55:47,750
Emir... Emir?!

931
00:55:48,720 --> 00:55:51,990
This tall doctor, isn't it? - Yes. Exactly.

932
00:55:52,200 --> 00:55:55,990
It's good that you reminded me. I remembered.

933
00:55:59,720 --> 00:56:01,070
What's this?

934
00:56:03,480 --> 00:56:06,750
"Natural"..

935
00:56:07,880 --> 00:56:10,990
Choose natural cosmetics "Natuser"...

936
00:56:11,360 --> 00:56:13,470
For painless aesthetic procedures.

937
00:56:13,880 --> 00:56:16,630
"Natuser"... "Natuser".

938
00:56:17,800 --> 00:56:20,470
Have you heard of this company before?

939
00:56:21,160 --> 00:56:25,590
How should I know, honey? I am an ordinary housewife.

940
00:56:25,600 --> 00:56:27,070
Ordinary housewife?

941
00:56:28,640 --> 00:56:32,390
I would drink honey with your mouth, Serpil. You are perfect.

942
00:56:33,720 --> 00:56:35,950
What is this "Natušer"?

943
00:56:36,640 --> 00:56:38,950
Natu... Natuser.

944
00:56:42,520 --> 00:56:45,510
Thank you very much, doctor. When should I come next?

945
00:56:45,560 --> 00:56:47,750
My assistant will let you know, see you soon.

946
00:56:47,760 --> 00:56:49,590
Okay, see you, thanks.

947
00:56:49,600 --> 00:56:50,870
.All the best.

948
00:57:23,560 --> 00:57:27,910
I'm sure your beauty eclipsed them.

949
00:57:28,120 --> 00:57:32,270
I wish your day to be as beautiful as these flowers are.

950
00:57:36,400 --> 00:57:40,590
Emir, are you there? And I'm looking for you.

951
00:57:42,280 --> 00:57:47,310
Yes, I lost my pen. I thought maybe she stayed with Efsun.

952
00:57:47,320 --> 00:57:50,990
What beautiful flowers.

953
00:57:51,880 --> 00:57:56,310
Such a pleasant scent. Did you find out who Efsun is dating?

954
00:57:57,000 --> 00:58:02,670
I don't know with whom, but he knows Efsun very well.

955
00:58:03,000 --> 00:58:05,270
You Took at the flowers. Like a kebab mix.

956
00:58:05,280 --> 00:58:08,430
It's good, it means they're serious.

957
00:58:09,640 --> 00:58:12,350
I hope everyone finds their love someday.

958
00:58:13,760 --> 00:58:14,630
Hope.

959
00:58:14,640 --> 00:58:18,750
Okay, let's go. Let's have tea with you.

960
00:58:18,760 --> 00:58:22,150
I have a patient waiting. Let's drink another time, okay.

961
00:58:22,360 --> 00:58:25,070
Okay, I'll have a drink then.

962
00:58:27,000 --> 00:58:29,310
See you.

963
00:58:53,760 --> 00:58:56,830
Did you usually call me in broad daylight?

964
00:58:57,400 --> 00:58:59,510
Here he called.

965
00:58:59,920 --> 00:59:06,950
Listen, have you noticed any oddities in.Efsun lately?

966
00:59:07,680 --> 00:59:08,830
For example?

967
00:59:08,840 --> 00:59:11,830
I don't know, something unusual.

968
00:59:11,840 --> 00:59:15,710
Efsun herself is abnormal, unusual.

969
00:59:16,360 --> 00:59:19,590
Behavior that didn't exist before.

970
00:59:20,600 --> 00:59:24,230
For example, is she dating someone. Did not you notice?

971
00:59:25,600 --> 00:59:30,430
Don't know. If she is not next to me, then either next to you or with Binnur. Why you asking?

972
00:59:30,640 --> 00:59:36,030
No, just curious if there's anything out of the ordinary.

973
00:59:36,400 --> 00:59:38,310
Why are you interested in this?

974
00:59:40,840 --> 00:59:42,830
Let's talk.

975
00:59:43,480 --> 00:59:45,830
We'll talk for a long time.

976
00:59:46,080 --> 00:59:48,830
Okay, let's talk to you.

977
00:59:54,680 --> 00:59:56,430
Hello.

978
01:00:07,280 --> 01:00:10,910
Madame Sérpil, what are you doing? They scared me so!

979
01:00:11,120 --> 01:00:15,350
Why is this woman still here, wasn't she going to leave?

980
01:00:15,360 --> 01:00:19,110
I feel that something is happening. But why don't you tell me?

981
01:00:19,120 --> 01:00:23,430
Aren't we partners? Something happened? Is the partnership over?

982
01:00:23,440 --> 01:00:26,630
Ms. Serpil, this is the first time I see a person who asks more questions than I do.

983
01:00:26,640 --> 01:00:29,350
Congratulations, I'm impressed.

984
01:00:29,360 --> 01:00:30,950
I'm listening.

985
01:00:31,200 --> 01:00:36,350
I will share a secret with you as I promised you. Otherwise, Efsun will stab me.

986
01:00:36,360 --> 01:00:39,350
This will stay between us, I'm listening.

987
01:00:39,760 --> 01:00:43,630
Sevda. Sevda is sick.

988
01:00:43,640 --> 01:00:48,350
And what? The disease of "grabbing my son's neck and not letting go"?

989
01:00:48,360 --> 01:00:52,510
No, Madame Serpil, the woman really suffers from an incurable disease.

990
01:00:52,520 --> 01:00:54,230
What are you, Binnur?

991
01:00:54,240 --> 01:00:55,910
What's wrong with you?

992
01:00:56,000 --> 01:00:58,430
Tell her she only has 3 months left.

993
01:00:58,440 --> 01:01:03,150
Doctors did not say about 3 months, but they did not promise a long life either.

994
01:01:05,360 --> 01:01:08,630
My God, you don't seem like that.

995
01:01:08,640 --> 01:01:10,710
Binnur, are you naive?

996
01:01:11,800 --> 01:01:19,470
Ms. Serpil, to call a man whose motto "Binnur knows" naive is an insult.

997
01:01:20,440 --> 01:01:23,110
Then how could you believe sueh nonsense?

998
01:01:23,120 --> 01:01:28,590
Because only children on April 1 can come up with this joke.

999
01:01:30,640 --> 01:01:34,790
Well, Efsun met a woman..

1000
01:01:34,800 --> 01:01:37,750
She lost consciousness, came to her senses and then confessed to Efsun.

1001
01:01:37,760 --> 01:01:40,110
And Emir supports her, it turns out. Seriously supportive.

1002
01:01:40,120 --> 01:01:42,830
Now I understand everything. As soon as you mentioned Emir.

1003
01:01:42,840 --> 01:01:46,710
This woman is trying to take advantage of my son's pure heart and conscience.

1004
01:01:46,720 --> 01:01:50,150
How can you understand it? In fact, I explained all this to you when you w,ere at our house.

1005
01:01:50,160 --> 01:01:54,670
Look what this woman didn't do in her time to get my son to get married.

1006
01:01:54,680 --> 01:01:57,150
You do not see? And now, it means t-hat I have chosen this path.

1007
01:01:57,160 --> 01:01:59,310
Trying to get my son to forgive her. That's all.

1008
01:01:59,320 --> 01:02:01,230
It didn't even cross my mind.

1009
01:02:01,240 --> 01:02:04,350
That's why I'm here, Binnur.

1010
01:02:04,360 --> 01:02:06,230
Okay, okay. What happened, happened.

1011
01:02:06,240 --> 01:02:08,630
Now you're going to tell me everything that's going on here, okay/?

1012
01:02:08,720 --> 01:02:11,270
And what will I do? I will keep my enemy close to me.

1013
01:02:11,280 --> 01:02:12,710
Good? Because this is the best solution.

1014
01:02:12,720 --> 01:02:14,510
What can I do about it?

1015
01:02:14,960 --> 01:02:17,070
I'll invite them to dinner tonight at our house.

1016
01:02:17,600 --> 01:02:18,670
Brilliant.

1017
01:02:18,680 --> 01:02:19,990
And I will invite Sarp.

1018
01:02:20,000 --> 01:02:23,070
I'll cross-examine them. I'll interrogate them, you know?

1019
01:02:23,080 --> 01:02:26,670
Why? Because I won't let anyone manipulate my son! Understood?

1020
01:02:26,920 --> 01:02:28,670
And I will not allow Efsun to be manipulated.

1021
01:02:28,920 --> 01:02:31,670
Efsun? How is this situation related to Efsun?

1022
01:02:33,880 --> 01:02:37,630
This... Emir is your son.

1023
01:02:37,920 --> 01:02:39,750
Efsun is my closest friend.

1024
01:02:39,760 --> 01:02:41,310
They are, aijer all, partners.

1025
01:02:41,320 --> 01:02:42,710
Yes.

1026
01:02:42,720 --> 01:02:47,630
Oh, whatever! I'm behind you! I am always for you, dear Serpil.

1027
01:02:47,880 --> 01:02:50,310
Tell me to die and I will die.

1028
01:02:51,960 --> 01:02:53,350
Didn't work?

1029
01:02:53,360 --> 01:02:55,030
It didn't work out.

1030
01:02:55,280 --> 01:02:58,310
Okay, then I'll improve my skills to serve you even better.

1031
01:02:58,560 --> 01:03:01,950
- This is the best, Binnur. -This is the best.

1032
01:03:05,360 --> 01:03:08,110
This is the best.

1033
01:03:09,840 --> 01:03:11,230
Mrs. Serpil?

1034
01:03:11,240 --> 01:03:12,830
You weiie here?

1035
01:03:12,840 --> 01:03:16,310
Would like to visit my office. I would treat you to coffee.

1036
01:03:16,320 --> 01:03:19,750
Thank you Gulden, but I have a lot to do today. Another time, honey.

1037
01:03:19,760 --> 01:03:21,750
Good? Next time.

1038
01:03:22,120 --> 01:03:26,550
My Binnur, I'm leaving. Please remember my wprds.

1039
01:03:26,560 --> 01:03:28,350
Certainly, my Serpil.

1040
01:03:33,000 --> 01:03:34,910
What? You are purple.

1041
01:03:34,920 --> 01:03:36,670
It worked out in rhyme.

1042
01:03:37,240 --> 01:03:39,110
Great joke, really.

1043
01:03:39,400 --> 01:03:41,950
I am the new watcher Serpil.

1044
01:03:56,640 --> 01:03:59,990
You can not do it this way. I have things to do! Why is he calling at this hour?

1045
01:04:00,000 --> 01:04:01,750
He strains. It just stresses a person out.

1046
01:04:01,760 --> 01:04:05,030
Mete, you want to tense up, so you tense up.

1047
01:04:05,080 --> 01:04:06,950
Maybe this guy is looking for me a house now?

1048
01:04:06,960 --> 01:04:08,310
Fm having location problems.

1049
01:04:08,480 --> 01:04:11,710
I opened up to him. Said, "Emir, I can't find a home."

1050
01:04:11,720 --> 01:04:13,750
Perhaps he found me a 4-room apartment with gas heating?

1051
01:04:13,840 --> 01:04:15,590
So you think that's why he called us here?

1052
01:04:15,600 --> 01:04:17,630
Because of this, he called. Maybe that's why he called?

1053
01:04:17,640 --> 01:04:19,390
He didn't call us because of that. And here is this?

1054
01:04:20,280 --> 01:04:21,630
- What happened? -What happened?

1055
01:04:21,640 --> 01:04:23,390
- Yes, welcome. - Thanks.

1056
01:04:23,560 --> 01:04:26,150
Listen, I have a very important and secret request for you. Good?

1057
01:04:26,160 --> 01:04:28,150
But, it will remain between the three of us!

1058
01:04:28,160 --> 01:04:30,590
- Do you promise?\N-1 always keep my word, ask him.

1059
01:04:30,600 --> 01:04:31,710
What's the matter?

1060
01:04:31,720 --> 01:04:32,350
Promise?

1061
01:04:32,360 --> 01:04:34,350
What do we promise? What is the promise?

1062
01:04:34,360 --> 01:04:38,790
So... One man sent flowers to Efsun.

1063
01:04:38,800 --> 01:04:39,910
Allah-Allah.

1064
01:04:40,000 --> 01:04:43,110
Someone who knows her well, but is not a doctor from a clinic.

1065
01:04:43,520 --> 01:04:47,910
It could be anyone, but I need to find this man.

1066
01:04:48,040 --> 01:04:49,630
What for?

1067
01:04:50,800 --> 01:04:53,270
strategic situation, important period.

1068
01:04:53,360 --> 01:04:55,910
Let's say it's very important.

1069
01:04:56,120 --> 01:04:57,590
All you need to know is this, okay?

1070
01:04:57,600 --> 01:05:01,630
Is it something to do with dividing our clinic in two, like a sliced watermelon?

1071
01:05:01,680 --> 01:05:04,670
Because no one says anything. Everyone whispers.

1072
01:05:04,680 --> 01:05:07,470
You find this guy, the rest is on me.

1073
01:05:07,480 --> 01:05:08,470
I believe in our friendship.

1074
01:05:08,480 --> 01:05:11,270
Good. Good. We will do so, but in return I will ask for EfsurTs office.

1075
01:05:11,400 --> 01:05:12,910
- Oh no! What's "well, no"?

1076
01:05:12,960 --> 01:05:14,030
What-?

1077
01:05:14,080 --> 01:05:15,550
Is this your concept of friendship?

1078
01:05:15,560 --> 01:05:19,630
The concept of friendship... Emir, you are trying to pressure my feelings. I won't fall for it.

1079
01:05:19,640 --> 01:05:23,030
You are clearly in trouble. If you weren't in trouble, you wouldn't be asking for my help.

1080
01:05:23,040 --> 01:05:25,470
Obviously, you are not telling us the truth either. You're hiding something.

1081
01:05:25,480 --> 01:05:28,990
Therefore, I will find a man, but in return I will take Efsun's office.

1082
01:05:29,000 --> 01:05:29,750
I'll take it.

1083
01:05:29,760 --> 01:05:31,990
You find me this man, I'll give you my office.

1084
01:05:32,040 --> 01:05:33,230
OK, deal.

1085
01:05:33,240 --> 01:05:36,190
Come to me with such proposals. Ok, I agree.

1086
01:05:36,440 --> 01:05:37,150
Good.

1087
01:05:37,160 --> 01:05:39,270
And I demand Efsun's house.

1088
01:05:39,280 --> 01:05:41,590
We will live together with Efsun as brother and sister.

1089
01:05:41,600 --> 01:05:45,190
I'll break the eggs^and she'll fry. We'll live. I beg.

1090
01:05:45,200 --> 01:05:46,270
Good.

1091
01:05:46,280 --> 01:05:48,030
And I'll find you a hotel, okay?

1092
01:05:48,040 --> 01:05:50,230
No Emir! The hotel is not allowed.

1093
01:05:50,240 --> 01:05:54,950
To live in a hotel is to stay among 4 walls. Alone with your loneliness.

1094
01:05:54,960 --> 01:05:58,590
True, you plunge into the darkest depths of your mind.

1095
01:05:58,600 --> 01:06:00,790
The hotel is lonely,! Please!

1096
01:06:00,800 --> 01:06:01,630
Maybe Shirin?

1097
01:06:01,640 --> 01:06:02,670
Let me stay with Shirin!

1098
01:06:02,680 --> 01:06:04,550
How are you related to Shirin!? Why is he staying with Shirin?!

1099
01:06:04,560 --> 01:06:07,950
No, she's my colleague. She will lay me down, I will fall asleep.

1100
01:06:07,960 --> 01:06:09,110
Stay with Mete.

1101
01:06:09,200 --> 01:06:11,550
Of course, you can stay with Mete, but he has his own personal life, you see.

1102
01:06:11,560 --> 01:06:14,630
A 35-year-old man tells me that he has a private life. Who knows what he's after?

1103
01:06:14,640 --> 01:06:16,750
No one knows. And we've been friends for 30 years, and he doesn't talk.

1104
01:06:16,760 --> 01:06:19,430
I have my own private life. I also have a personal life.

1105
01:06:22,880 --> 01:06:27,190
Good! You find me this man, I will find you a place to live. Good?

1106
01:06:27,200 --> 01:06:29,430
Honestly? Good. Leave it to us.

1107
01:06:29,480 --> 01:06:31,150
The main thing is to find me this person.

1108
01:06:31,160 --> 01:06:31,790
Very urgjent!

1109
01:06:31,800 --> 01:06:33,150
- Good good. Do not.worry. Do not worry.

1110
01:06:33,160 --> 01:06:33,830
Do hot worry.

1111
01:06:33,880 --> 01:06:35,470
- Bye. -Leave it to us.

1112
01:06:40,640 --> 01:06:44,350
Efsosh! Efsosh! Efsosh!

1113
01:06:44,720 --> 01:06:45,510
Sit down, sit downb

1114
01:06:45,520 --> 01:06:47,630
- Binnur! -\NI learned something incredible. Listen.

1115
01:06:47,800 --> 01:06:51,910
What do these visitors from America say? Information that changes the course of the game!

1116
01:06:51,920 --> 01:06:52,830
What?

1117
01:06:53,600 --> 01:06:57,870
Sevda lies about her illness.

1118
01:06:57,880 --> 01:06:58,790
What?!

1119
01:06:58,800 --> 01:07:00,230
She doesn't die.

1120
01:07:01,440 --> 01:07:03,470
How do you know?

1121
01:07:04,320 --> 01:07:05,470
Do not get mad.

1122
01:07:05,760 --> 01:07:07,750
Don't be angry, listen to me first. Then you will be angry.

1123
01:07:07,760 --> 01:07:08,670
What? Speak.

1124
01:07:08,720 --> 01:07:13,990
I may have formed a little secret tiny connection with Ms. Serpil.

1125
01:07:16,480 --> 01:07:19,030
- Ms. Serpil, who is Emir's mother? -It's her.

1126
01:07:19,120 --> 01:07:20,350
Why, Binnur?

1127
01:07:20,360 --> 01:07:21,950
Why did you do this?!

1128
01:07:21,960 --> 01:07:25,150
I couldn't accept what happened.

1129
01:07:25,440 --> 01:07:29,630
The woman is 100% sure that Sevda is lying.

1130
01:07:29,640 --> 01:07:33,390
How could Madame Serpil know about this woman's illness?

1131
01:07:34,520 --> 01:07:38,070
She says that in the past she forced Emir to marry her with such a lie.

1132
01:07:38,080 --> 01:07:40,150
Mrs Serpil. She says that her whole life is a complete lie.

1133
01:07:40,160 --> 01:07:43,190
She's probably not lying.

1134
01:07:43,200 --> 01:07:45,470
How can you joke about illness, Binnur?

1135
01:07:45,520 --> 01:07:48,590
The woman in front of me bent over, fell to the ground.

1136
01:07:48,600 --> 01:07:50,230
I picked her up.

1137
01:07:50,240 --> 01:07:54,110
Personally, I believed in the words of Mrs. Serpil.

1138
01:07:54,120 --> 01:07:56,950
But of course, if you think about what you're saying...

1139
01:07:57,840 --> 01:07:59,750
Isn't that unfair to you too?

1140
01:07:59,760 --> 01:08:04,990
You love each other. Emir is also looking for you everywhere, he wants to talk. And you avoid him everywhere.

1141
01:08:06,040 --> 01:08:07,950
Let the lovers be together at last!

1142
01:08:14,720 --> 01:08:15,710
Hello.

1143
01:08:15,720 --> 01:08:17,069
In that case, I'll go, Ms. Efsun.

1144
01:08:17,080 --> 01:08:19,069
- See you. -Goodbye.

1145
01:08:20,359 --> 01:08:21,430
Binnur.

1146
01:08:21,439 --> 01:08:22,029
I'm listening.

1147
01:08:22,240 --> 01:08:25,029
Will you come to me, how will you be free? I want to talk to you about something.

1148
01:08:28,520 --> 01:08:31,630
Of course I will, Mr. Emir.

1149
01:08:31,760 --> 01:08:33,310
Can I not come in? Of course.

1150
01:08:33,319 --> 01:08:35,310
Goodbye. See you.

1151
01:08:40,359 --> 01:08:43,310
I was going to check on the progress of the renovations. I'll go there.

1152
01:08:43,319 --> 01:08:45,069
Why are you avoiding me?

1153
01:08:48,399 --> 01:08:51,510
Why should I avoid you, Emir?

1154
01:08:53,080 --> 01:08:55,830
I know that you are hiding something from me.

1155
01:08:56,399 --> 01:09:01,029
But, I know you better than you think.

1156
01:09:02,800 --> 01:09:08,229
For example, you look away when you want to invent something.

1157
01:09:13,359 --> 01:09:17,870
When you're nervous, you fiddle with your fingers.

1158
01:09:22,279 --> 01:09:25,990
When you're cornered, you start biting your lips.

1159
01:09:27,600 --> 01:09:32,069
But I don't know why you're in this state.

1160
01:09:34,880 --> 01:09:38,870
What's wrong with my condition, Emir? Everything is fine with me.

1161
01:09:38,880 --> 01:09:41,229
What have you done now? Did you try a psychological trick on me?

1162
01:09:41,240 --> 01:09:43,950
Are you training? Please forgive...

1163
01:09:46,640 --> 01:09:47,910
Efsun!

1164
01:09:47,920 --> 01:09:52,189
By the way! That girl with a red face, we had to have an operation.

1165
01:09:52,200 --> 01:09:55,070
Shall we do it together or do you want to operate alone?

1166
01:09:55,080 --> 01:09:58,070
Or with someone else? We should talk about it.

1167
01:10:01,200 --> 01:10:03,790
Let it be the way you want.

1168
01:10:03,920 --> 01:10:05,590
You want both.

1169
01:10:06,360 --> 01:10:11,510
You and me. If you want, then separately.

1170
01:10:12,360 --> 01:10:14,310
Emir.

1171
01:10:14,320 --> 01:10:18,910
It all depends on the two words you say, Efsun.

1172
01:10:23,960 --> 01:10:25,510
Emir.

1173
01:10:25,960 --> 01:10:27,510
Efsun.

1174
01:10:30,560 --> 01:10:32,190
Emir, I..

1175
01:10:32,200 --> 01:10:33,030
Emir, I...

1176
01:10:33,520 --> 01:10:35,030
You...

1177
01:10:36,040 --> 01:10:37,230
F'

1178
01:10:43,720 --> 01:10:45,590
I'll think it over.

1179
01:10:45,720 --> 01:10:47,350
I'll think about it.

1180
01:10:47,360 --> 01:10:49,350
We'll do the rest..

1181
01:10:51,080 --> 01:10:52,790
Efsun!

1182
01:10:57,160 --> 01:11:00,550
Efsun!

1183
01:11:00,640 --> 01:11:02,030
Wliat are ýou-doing?

1184
01:11:02,280 --> 01:11:04,910
Efsun! Go here!

1185
01:11:06,320 --> 01:11:07,990
Why are you running away from me?!

1186
01:11:08,000 --> 01:11:11,470
I don't run. I went out for a walk.

1187
01:11:11,480 --> 01:11:13,990
Did you go out for a walk? What's a walk?

1188
01:11:14,000 --> 01:11:15,630
To think.

1189
01:11:15,640 --> 01:11:19,830
To think among the greenery, in the garden. Very good, fresh air.

1190
01:11:19,840 --> 01:11:22,070
Oxygen is the very thing in the human head ...

1191
01:11:22,080 --> 01:11:24,070
What we were talking about?

1192
01:11:24,720 --> 01:11:26,630
You and me...

1193
01:11:28,280 --> 01:11:30,150
Together.

1194
01:11:30,400 --> 01:11:32,150
Thought?

1195
01:11:32,440 --> 01:11:33,550
Now...

1196
01:11:33,560 --> 01:11:34,430
I'm listening to.

1197
01:11:34,440 --> 01:11:35,390
I'm listening.

1198
01:11:35,400 --> 01:11:37,390
Emir.

1199
01:11:38,080 --> 01:11:39,310
You and me.

1200
01:11:39,320 --> 01:11:40,070
Yes.

1201
01:11:40,240 --> 01:11:42,230
Emir, Efsun.

1202
01:11:42,600 --> 01:11:44,230
Emir, Efsun.

1203
01:11:44,480 --> 01:11:45,350
EfMir.

1204
01:11:45,360 --> 01:11:46,110
EfMir?

1205
01:11:46,120 --> 01:11:47,230
-	EfMir.\N-	Liked?

1206
01:11:47,240 --> 01:11:50,310
Yes, honey. The two of us...

1207
01:11:50,320 --> 01:11:51,670
Doctor?

1208
01:11:51,720 --> 01:11:54,430
Have you been here? And I was looking for you. You are free?

1209
01:11:54,440 --> 01:11:56,270
- Yes. Yes.\N- Yes very. Speak.

1210
01:11:56,960 --> 01:11:59,950
We are incited to the presentation of a cosmetic company.

1211
01:12:00,000 --> 01:12:03,870
I brought you your invitations, please.

1212
01:12:04,680 --> 01:12:07,270
Yes, I saw this ad on the billboards this morning.

1213
01:12:07,680 --> 01:12:08,790
It looks like it's a big company.

1214
01:12:08,800 --> 01:12:11,390
Yes, yes, it seems so. Its name is "Natuser"

1215
01:12:11,400 --> 01:12:12,790
But I didn't find much information about it.

1216
01:12:12,880 --> 01:12:14,790
But I'll look for some more.

1217
01:12:14,800 --> 01:12:17,110
Yes, you look. Maybe the founder of the* company is familiar to us.

1218
01:12:17,200 --> 01:12:18,190
Good good.

1219
01:12:18,520 --> 01:12:20,190
- And you will pass this on to Binnur.\N- Good.

1220
01:12:20,360 --> 01:12:22,190
She will give me.

1221
01:12:22,320 --> 01:12:23,550
See you then.

1222
01:12:23,560 --> 01:12:28,310
AND? Since we're invited, let's go together, shall we?

1223
01:12:28,360 --> 01:12:30,310
And you will come with your new friend1.

1224
01:12:31,200 --> 01:12:33,910
Or do you not like being seen by everyone together?

1225
01:12:34,840 --> 01:12:37,430
It's... I'm actually...

1226
01:12:39,960 --> 01:12:43,790
Why shouldn't we like it? We don't hide anything.

1227
01:12:43,920 --> 01:12:45,550
Of course, of course, I'll come with him.

1228
01:12:45,560 --> 01:12:46,830
I will come with him tomorrow.

1229
01:12:46,920 --> 01:12:49,870
He probably won't say at the last moment that he has things to do, right?

1230
01:12:51,240 --> 01:12:55,310
Tomorrow at the meeting you will get acquainted, Mr. Emir.

1231
01:12:58,760 --> 01:13:01,590
Looking forward to it, Ms. Efsun!

1232
01:13:07,760 --> 01:13:10,110
Sabri, my dear Sabri!

1233
01:13:10,120 --> 01:13:11,550
My precious Sabri!

1234
01:13:11,560 --> 01:13:13,150
- Good day, géntlemen. - Mr. Yashar.

1235
01:13:13,160 --> 01:13:15,470
Welcome! Have you come to buy flowers for your wife?

1236
01:13:15,480 --> 01:13:18,190
Flowers for your wife?

1237
01:13:18,720 --> 01:13:21,990
Let her already buy flowers for me, we have long passed this period.

1238
01:13:22,000 --> 01:13:23,630
We've got bigger things to do.

1239
01:13:23,640 --> 01:13:23,990
;© w©.g©\No©g©©@ o ©o

1240
01:13:24,000 --> 01:13:25,990
I believe you.

1241
01:13:26,320 --> 01:13:30,070
Did you sell this bouquet of flowers to Efsun Armagan, Sabri?

1242
01:13:30,360 --> 01:13:31,070
Yes.

1243
01:13:31,080 --> 01:13:32,630
Who bought it, Sabri?

1244
01:13:32,760 --> 01:13:34,630
Who sent?

1245
01:13:35,000 --> 01:13:36,630
Ms. Janan also called today.

1246
01:13:36,640 --> 01:13:37,590
We cannot say it.

1247
01:13:37,600 --> 01:13:42,190
My dear, are Ms. Janan and I the same? You and I are friends for so long.

1248
01:13:42,200 --> 01:13:45,950
Look, your ears, like mine, are very expressive.

1249
01:13:45,960 --> 01:13:49,430
Let's put you in our clinic, fix your ears.

1250
01:13:49,480 --> 01:13:51,430
And then ľlI,give you a couple of tips about

1251
01:13:51,640 --> 01:13:54,030
How tb meet girls.

1252
01:13:54,040 --> 01:13:56,030
Is free!

1253
01:13:56,120 --> 01:13:58,910
But tell me that name, Sabri dear.

1254
01:13:58,920 --> 01:14:00,230
Come on, dear!

1255
01:14:00,240 --> 01:14:03,230
I will make a man out of you!

1256
01:14:03,240 --> 01:14:06,110
I swear I'll make a real man out of you, Sabri!

1257
01:14:09,840 --> 01:14:14,510
You fly like a butterfly and act like a bee. Well done Sabri!

1258
01:14:14,800 --> 01:14:16,550
Let's see who sent it.

1259
01:14:22,160 --> 01:14:25,990
I'm tired of this lie, I'm tired of it! Liar!

1260
01:14:27,240 --> 01:14:28,230
Liar!

1261
01:14:32,200 --> 01:14:33,550
oo Come on, Binnur.

1262
01:14:35,160 --> 01:14:37,470
GšMjšwer the call, come on!

1263
01:14:47,560 --> 01:14:49,350
What should I do?

1264
01:14:51,480 --> 01:14:53,110
I do not accept objections, Emir!

1265
01:14:53,120 --> 01:14:55,910
I definitely don't! I'll be waiting for you! I beg!

1266
01:14:55,920 --> 01:14:56,350
, Indefinitely don't! I'll b,e waiting for you!I beg! ŕr' ‘	1	I *	'

1267
01:14:56,400 --> 01:14:59,550
Emir, didn't^you build a bridge between your father and brother?

1268
01:14:59,880 --> 01:15:02,990
Didn't you say that all responsiliility for your brother lies with you?

1269
01:15:03,000 --> 01:15:04,430
Here, I'm telling you, come.

1270
01:15:04,440 --> 01:15:04,790
Here, I'm telling you, oo,me. _ 7. • -1 | i	ps	I I	I

1271
01:15:04,800 --> 01:15:07,390
' .-C.ome, bear this responsibility already, come on.;

1272
01:15:07,400 --> 01:15:09,470
■ You'll be a good example fpr youiji,brother, too. _

1273
01:15:09,480 --> 01:15:10,870
You'll be a good example for your brother, too.

1274
01:15:11,200 --> 01:15:13,910
I'll be waiting for Sevda too, by the way.

1275
01:15:13,920 --> 01:15:15,670
Good? Bring her with you too.

1276
01:15:16,080 --> 01:15:20,350
Mommy, how does Sevda feel about our family affairs?

1277
01:15:20,600 --> 01:15:21,990
Dear, no way.

1278
01:15:22,080 --> 01:15:24,550
But I didn't treat her well last time.

1279
01:15:24,560 --> 01:15:27,190
I noticed this when I got home and was really upset.

1280
01:15:27,480 --> 01:15:31,070
I'm sorry, dear, sometimes I can’t control-myself.

1281
01:15:31,080 --> 01:15:33,150
However, she is like an angel,Jsn'ťšhe? -

1282
01:15:33,480 --> 01:15:36,670
Plus, I've been too busy working on energy lately.

1283
01:15:36,680 --> 01:15:38,030
Do you know what the professionals in this business say?

1284
01:15:38,040 --> 01:15:39,990
They say that you need to purify your energy.

1285
01:15:40,040 --> 01:15:42,670
That is, we need to get rid of everything that badly affects us.

1286
01:15:42,680 --> 01:15:45,830
What am I doing? I get rid of everything bad, son.

1287
01:15:45,840 --> 01:15:48,430
Mom, Sevda has important things to do tonight.

1288
01:15:48,440 --> 01:15:51,950
I will come, I will come. I will gladly come! Exactly!

1289
01:15:53,680 --> 01:15:57,790
See, see, what an a^tentiye^x-daughter-in-law I have?

1290
01:15:57,800 --> 01:15:58,310
You madeime very happy. I'm waiting for you two. See z/ .you! t!_

1291
01:15:58,320 --> 01:16:01,550
You made me very happy. I'm waiting for you two. See you!

1292
01:16:02,960 --> 01:16:06,270
Once you come, you'll get it, Sevda! With God.

1293
01:16:06,880 --> 01:16:07,870
Where did we leave off?

1294
01:16:07,880 --> 01:16:09,870
I have already packed a lot, Madame SerpiL

1295
01:16:10,040 --> 01:16:12,190
All right, Burju.

1296
01:16:12,600 --> 01:16:16,870
Let all cosmetic companies in Istanbul know about "Natuser"!

1297
01:16:16,880 --> 01:16:18,830
Let everyone shake!

1298
01:16:19,560 --> 01:16:21,350
And most of all, fet Mr. Kaya worry.

1299
01:16:21,480 --> 01:16:23,430
- That is... ■ What is it?

1300
01:16:23,600 --> 01:16:25,430
What? Wfyy did he say that to his mother?

1301
01:16:27,120 --> 01:16:31,550
I just didn't want to answer her without asking you, otherwise you suddenly have some kind of planned business.

1302
01:16:31,560 --> 01:16:34,630
Even if I have any important business, I am ready to cancel it.

1303
01:16:34,640 --> 01:16:37,230
This woman did not love me when I was her daughter-in-law.

1304
01:16:37,440 --> 01:16:39,830
Maybe at least now she will love me.

1305
01:16:39,920 --> 01:16:41,830
What? Why are you looking like that, Emir?

1306
01:16:42,280 --> 01:16:46,390
Is this a lie? After our marriage, this woman never once invited me to your house.

1307
01:16:46,520 --> 01:16:48,830
You know I Jove beautiful views.

1308
01:16:48,840 --> 01:16:52,150
And you haye-a very beautiful viewjat home, so I cannot miss this.beautiful eyening'. •

1309
01:16:52,440 --> 01:16:53,950
You tense^up. You tense up very quickly, don't let yourself get tense. t ;

1310
01:16:53,960 --> 01:16:55,270
You tense^up. You tense up very qui,ckly, don't let yourself get tense. t(_	; • . _ _

1311
01:16:55,320 --> 01:16:56,950
Breathe in and breathe out. • /	• ’/ '	II	/\N>	r

1312
01:16:56,960 --> 01:16:57,310
Breathe in and breathe out-. •_

1313
01:16:57,320 --> 01:16:59,710
I don't stress. Ókay,Jet it be the way you want it.

1314
01:16:59,800 --> 01:17:01,270
Breathe in and breathe out.' -

1315
01:17:09,120 --> 01:17:10,150
Thank you.

1316
01:17:10,600 --> 01:17:12,150
Seriously, very tasty.

1317
01:17:12,320 --> 01:17:14,150
But here, as if not one kilogram.

1318
01:17:14,520 --> 01:17:16,470
Okay, let's get to the heart of the matter.

1319
01:17:18,320 --> 01:17:20,270
Efsun someone sent flowers.

1320
01:17:20,280 --> 01:17:22,990
Yes, someone sent it.

1321
01:17:24,680 --> 01:17:26,390
Who sent?

1322
01:17:26,480 --> 01:17:27,350
Don't know.

1323
01:17:27,360 --> 01:17:31,430
How is it "I don't know"? Binnur knows everything. You made me treat you with a kilo of baklava.

1324
01:17:31,480 --> 01:17:33,870
I weighed this pack with my own eyes, there is no kilo.

1325
01:17:34,040 --> 01:17:35,870
Maximum - 600g.

1326
01:17:36,040 --> 01:17:37,870
For 600g you will get so much information!

1327
01:17:38,120 --> 01:17:39,430
600?

1328
01:17:41,720 --> 01:17:43,430
What is in general?

1329
01:17:43,440 --> 01:17:45,430
Why are you so obsessed with the person who sent the flowers?

1330
01:17:47,400 --> 01:17:49,230
Or are you also in love with Efsun?

1331
01:17:50,560 --> 01:17:52,990
Also in love with Efsun?

1332
01:17:53,000 --> 01:17:55,310
The person who sent the flowers to Efsun is very much in love with her.

1333
01:17:55,720 --> 01:17:57,390
Tell the person who asked you to question me.

1334
01:18:02,440 --> 01:18:03,390
What happened?

1335
01:18:03,440 --> 01:18:07,310
Guys, I learned one thing and now everything has changed!

1336
01:18:07,320 --> 01:18:10,430
Mete, follow me. Janan, get up!

1337
01:18:10,680 --> 01:18:11,070
Where?

1338
01:18:11,120 --> 01:18:12,350
Let's go to Emir.

1339
01:18:12,360 --> 01:18:13,430
Whajt happened?

1340
01:18:13,800 --> 01:18:14,550
What happened, Yashar.?

1341
01:18:15,240 --> 01:18:16,590
Come on.

1342
01:18:16,600 --> 01:18:18,590
Find the person who sent the flowers.

1343
01:18:29,720 --> 01:18:31,030
What's happening?

1344
01:18:37,680 --> 01:18:40,190
- What is it?\N- Flower shop receipt.

1345
01:18:40,200 --> 01:18:43,430
The same person bought and paid for the flowers.

1346
01:18:43,440 --> 01:18:45,430
His name is written there.

1347
01:18:45,640 --> 01:18:47,230
And what, did I send these flowers?

1348
01:18:47,240 --> 01:18:50,550
How do I know? That's hpw it\'s written. How should I know?

1349
01:18:50,560 --> 01:18:51,870
Did you send?

1350
01:18:51,880 --> 01:18:55,070
If I sent, why would I need to ask you for help? Am I crazy?

1351
01:18:55,480 --> 01:18:58,350
How do we know? Maybe you did it to distract us.

1352
01:18:58,360 --> 01:18:59,750
Maybe to take my patients away.

1353
01:18:59,760 --> 01:19:02,830
Maybe that's why. You've done this before, Emir.

1354
01:19:02,840 --> 01:19:05,350
Let's not switch to a career now, please.

1355
01:19:05,360 --> 01:19:08,230
The situation is more secretive than we think.

1356
01:19:08,360 --> 01:19:09,310
Janan, what is it?

1357
01:19:09,360 --> 01:19:11,910
Doctor, I didn't order them.

1358
01:19:12,320 --> 01:19:16,630
So Ms. Efsun's boyfriend knows you have an account there.

1359
01:19:16,760 --> 01:19:17,750
Guy?

1360
01:19:17,800 --> 01:19:20,470
Since she has a boyfriend, does that mean we're trying to find her boyfriend?

1361
01:19:20,480 --> 01:19:23,910
Does Efsun have another boyfriend? Then we need to split into four.

1362
01:19:23,920 --> 01:19:25,910
If another guy shows up, we'll split into eight.

1363
01:19:25,920 --> 01:19:29,510
People are increasing, and we will share? Seriously?

1364
01:19:29,520 --> 01:19:31,510
Who is that? Who could it be?

1365
01:19:31,520 --> 01:19:31,950
/ Who is that? Who could it be?

1366
01:19:32,520 --> 01:19:35,070
Still..

1367
01:19:36,080 --> 01:19:37,470
It could be Sarp.

1368
01:19:37,600 --> 01:19:38,550
Sa r,p.

1369
01:19:41,640 --> 01:19:43,030
Sarp?

1370
01:19:43,360 --> 01:19:44,150
Yes bro.

1371
01:19:44,160 --> 01:19:45,110
It could be Sarp.

1372
01:19:45,120 --> 01:19:47,110
He knows you have an account there.

1373
01:19:47,400 --> 01:19:51,150
It is clear that he was simply too lazy to do any registration.

1374
01:19:51,160 --> 01:19:54,150
He just got too lazy to choose flowers, and then also create an account.

1375
01:19:54,160 --> 01:19:57,030
So he decided to send flowers on your account!

1376
01:19:57,360 --> 01:19:59,950
Okay, but why would Sarp send flowers to Efsun?

1377
01:19:59,960 --> 01:20:02,270
This we cannot know.

1378
01:20:02,280 --> 01:20:03,750
If you ask me

1379
01:20:04,120 --> 01:20:05,390
z This is Sarp. Like I said before.

1380
01:20:05,400 --> 01:20:07,390
A doctor, if you think about it.

1381
01:20:07,400 --> 01:20:10,510
Still, Sarp recently left his job and all his affairs aside.

1382
01:20:10,520 --> 01:20:12,510
And goes for Efsun.

1383
01:20:12,520 --> 01:20:16,990
It seemed to me that they had already reached the stage that he gives her flowers. I'm sorry.

1384
01:20:17,320 --> 01:20:19,110
Sarp. It can't be Sarp.

1385
01:20:19,200 --> 01:20:21,670
No, it can not be. They are friends.

1386
01:20:21,760 --> 01:20:23,030
If it was, I would know.

1387
01:20:23,040 --> 01:20:27,390
Yes, friends, but still we know what friendship can be reborn into.

1388
01:20:27,400 --> 01:20:29,430
We know many such stories.

1389
01:20:29,440 --> 01:20:32,310
Okay, do not translate to other topics.

1390
01:20:33,200 --> 01:20:34,590
OK.

1391
01:20:34,680 --> 01:20:39,510
I was supposed to live at Shirin's house, what's up with this case? And then I stayed in the middle.

1392
01:20:39,960 --> 01:20:42,310
Did you find me the one who sent the flowers?

1393
01:20:42,560 --> 01:20:47,830
Find the one who sent the flowers and get a house, Yasha r.

1394
01:20:47,960 --> 01:20:48,670
Okay, sir.

1395
01:20:48,880 --> 01:20:51,190
Good. I found it, but your name Game out there.

1396
01:20:51,200 --> 01:20:54,750
The first and last name are fine, but the email and address are the same, too, right?

1397
01:20:54,760 --> 01:20:56,630
-	Well, how?\N-	Suits you.

1398
01:20:56,960 --> 01:20:57,390
Tell me?

1399
01:20:57,400 --> 01:20:59,510
Finally, you sat down at the table at which you dreamed of sitting for many years!

1400
01:20:59,520 --> 01:21:02,230
- Watch me. Please watch!\N- OK OK.

1401
01:21:02,240 --> 01:21:05,590
- For example, I am engaged in any business. Come in.\N- Wonderful, incredible!

1402
01:21:05,600 --> 01:21:09,790
- I'll go to ypur house, I'll stay with you.\N- Not! Not! How long will you be with me?

1403
01:21:09,800 --> 01:21:11,790
Incredible!

1404
01:21:18,480 --> 01:21:19,950
Are you done?

1405
01:21:21,480 --> 01:21:23,310
This is such a thing, isn't it?

1406
01:21:23,320 --> 01:21:25,910
If so, what have we tried to do before?

1407
01:21:26,000 --> 01:21:28,710
Turned out nice, right? The best closet.

1408
01:21:28,760 --> 01:21:29,550
Yes.

1409
01:21:29,560 --> 01:21:32,190
Sevda left us, but nothing. We still managed to do it all together.

1410
01:21:32,200 --> 01:21:34,670
Praise your hands, Sarp. Seriously, thank you very much!

1411
01:21:34,680 --> 01:21:35,870
I don't know how I can thank you.

1412
01:21:36,000 --> 01:21:37,950
My pleasure.

1413
01:21:38,040 --> 01:21:40,630
You don't have to thank each other.

1414
01:21:40,640 --> 01:21:42,630
Besides, I really like it.

1415
01:21:46,760 --> 01:21:48,870
Listen, Sister Serpil.

1416
01:21:49,520 --> 01:21:52,870
Everything is fine. How are you?

1417
01:21:53,080 --> 01:21:56,990
For dinner? Soon?

1418
01:21:57,000 --> 01:22:00,870
No, sister, I have things to do.

1419
01:22:00,880 --> 01:22:03,990
I'm next to Efsun now.

1420
01:22:04,120 --> 01:22:06,430
She sends you greetings.

1421
01:22:07,840 --> 01:22:09,350
Beside.

1422
01:22:09,360 --> 01:22:11,910
Good good.

1423
01:22:14,880 --> 01:22:17,390
Mrs. Serpil, hello.

1424
01:22:18,680 --> 01:22:22,230
Thank you very much for the invitation.

1425
01:22:22,240 --> 01:22:24,390
But I have others...

1426
01:22:25,360 --> 01:22:27,910
Madame Serpil, at another time...

1427
01:22:28,400 --> 01:22:31,950
No, you are your family.

1428
01:22:34,480 --> 01:22:36,350
But the truth..

1429
01:22:38,320 --> 01:22:40,030
Good.

1430
01:22:40,600 --> 01:22:42,030
OK.

1431
01:22:43,280 --> 01:22:46,150
I also, Sister Serpil..

1432
01:22:47,560 --> 01:22:49,070
What are you, sister.

1433
01:22:49,080 --> 01:22:52,550
You just wish. OK.

1434
01:22:52,560 --> 01:22:55,430
I will talk to Efsun.

1435
01:22:55,520 --> 01:22:58,750
Good. See you.

1436
01:23:01,280 --> 01:23:04,750
I don't know anyone who is as hard to refuse as she is.

1437
01:23:05,920 --> 01:23:08,390
What do you say? Let's go to?

1438
01:23:12,120 --> 01:23:14,470
Thank you very much, Yeter.

1439
01:23:14,520 --> 01:23:15,430
Health to your hands, Yeter.

1440
01:23:15,440 --> 01:23:16,630
Health to your hands.

1441
01:23:18,640 --> 01:23:20,990
Sevda?

1442
01:23:21,000 --> 01:23:23,990
You started working in a clinic. Congratulations .

1443
01:23:24,000 --> 01:23:24,830
How are things going?

1444
01:23:24,840 --> 01:23:29,030
We thought you were leaving, but we were wrong.

1445
01:23:29,040 --> 01:23:33,630
Because nowadays, people keep their distance after divorce.

1446
01:23:33,640 --> 01:23:34,270
is, npt- it?

1447
01:23:34,520 --> 01:23:36,110
That is, they did not live in the same house.

1448
01:23:36,120 --> 01:23:38,110
And they didn't work together.

1449
01:23:38,240 --> 01:23:40,790
They shared both home and work.

1450
01:23:40,840 --> 01:23:45,190
True, but as you said, it was in your time. Now it has changed.

1451
01:23:45,200 --> 01:23:48,270
We don't dwell on it with Emir. Is not it?

1452
01:23:49,760 --> 01:23:52,910
In addition, I decided that I would definitely stay here.

1453
01:23:52,920 --> 01:23:54,790
I am so happy at the clinic.

1454
01:23:54,800 --> 01:23:57,150
And with Efsun began to get along well. Now everything is fine.

1455
01:23:57,160 --> 01:23:58,790
And with Efsun began to get.along well. Now everything is fine.

1456
01:23:59,000 --> 01:24:00,190
Here you go.

1457
01:24:00,480 --> 01:24:03,870
Efsun is easy to remember.

1458
01:24:03,920 --> 01:24:05,150
- Good evening. -Good evening.

1459
01:24:05,160 --> 01:24:07,630
Good evening. Welcome.

1460
01:24:11,160 --> 01:24:12,630
Sarp?

1461
01:24:12,720 --> 01:24:14,110
Efsun?

1462
01:24:14,320 --> 01:24:16,110
I didn't know you were coming.

1463
01:24:16,240 --> 01:24:18,030
I invited them, dear.

1464
01:24:18,040 --> 01:24:22,750
Let's have a fun evening. Let's have a good time.

1465
01:24:23,160 --> 01:24:25,630
We brought you baklava.

1466
01:24:25,640 --> 01:24:26,990
Let's eat something sweet. I'll take it to the kitchen.

1467
01:24:27,000 --> 01:24:28,750
Well, what are you.

1468
01:24:28,840 --> 01:24:30,070
Efsun.

1469
01:24:30,080 --> 01:24:30,630
f’,,ini'”\NSarp.

1470
01:24:30,640 --> 01:24:32,030
Have a seat.

1471
01:24:32,880 --> 01:24:34,390
Welcome.

1472
01:24:34,400 --> 01:24:35,790
Come on, sit down.

1473
01:24:42,320 --> 01:24:44,150
What are you doing here?

1474
01:24:45,880 --> 01:24:48,550
Your mother called, I could not refuse.

1475
01:24:49,680 --> 01:24:53,310
If I had called, you would not have come. You are avoiding me.

1476
01:24:53,320 --> 01:24:56,990
Emir, is now the time? Then we'll talk.

1477
01:25:00,000 --> 01:25:02,430
Dolma from eggplant. Yummy.

1478
01:25:02,440 --> 01:25:08,430
Well, Jem? We haven't seen you for a long time. How are things at school?

1479
01:25:08,440 --> 01:25:12,190
There were some troubles. But we'll fix it.

1480
01:25:12,440 --> 01:25:14,390
He'll be fine. A smart person indeed.

1481
01:25:14,400 --> 01:25:16,030
Of course!

1482
01:25:16,040 --> 01:25:23,590
Will settle. But I would also know where to start.

1483
01:25:23,600 --> 01:25:27,670
I taught a lot of lessons at the university to earn pocket money.

1484
01:25:28,680 --> 01:25:30,190
If you want, I will help you.

1485
01:25:30,200 --> 01:25:31,670
Not at all, Sevda.

1486
01:25:31,680 --> 01:25:35,110
Thanks a lot. Jem has a great teacher.

1487
01:25:35,120 --> 01:25:37,150
Don't bother in vain.

1488
01:25:37,160 --> 01:25:40,830
Besides, you get tired pretty fast lately, don't you?

1489
01:25:40,840 --> 01:25:43,310
No. Why do you think so?

1490
01:25:43,320 --> 01:25:45,710
I don't know, you're losing your mind.

1491
01:25:45,720 --> 01:25:49,470
Like a ghost walking around. I heard so.

1492
01:25:49,480 --> 01:25:51,190
You heard wrong.

1493
01:25:51,200 --> 01:25:55,950
I feel so great. I really missed Istanbul, my loved ones.

1494
01:25:56,240 --> 01:25:59,230
I told you, I'm doing great.

1495
01:25:59,480 --> 01:26:01,710
God bless.

1496
01:26:01,920 --> 01:26:03,230
I'm very glad you're okay.

1497
01:26:03,280 --> 01:26:06,430
I see you are like a pickle.

1498
01:26:06,440 --> 01:26:09,150
With your permission, I will go to study.

1499
01:26:09,160 --> 01:26:10,270
Well done my son.

1500
01:26:10,560 --> 01:26:11,190
Enjoy your meal.

1501
01:26:11,200 --> 01:26:14,670
You see, yes, what my son is smart.

1502
01:26:14,680 --> 01:26:17,950
My child knows when to leave.

1503
01:26:17,960 --> 01:26:21,630
No one becomes a burden. No one is stressed.

1504
01:26:21,640 --> 01:26:25,230
Leaves immediately. Knows when to do it.

1505
01:26:30,880 --> 01:26:34,630
How do you watch it? What are these films?

1506
01:26:35,720 --> 01:26:37,390
Will catch.

1507
01:26:38,800 --> 01:26:42,870
Probably bite off a man's hand.

1508
01:26:44,280 --> 01:26:47,470
Why are you looking at me? Turn on the movie and watch it.

1509
01:26:47,480 --> 01:26:50,310
Now there is a plot twist.

1510
01:26:55,640 --> 01:26:56,430
I took a bite!

1511
01:26:56,440 --> 01:26:58,430
- Quiet! -He bit off his hand!

1512
01:26:58,440 --> 01:27:03,430
I thought that I would bite off the elbow, but he bit off the shoulder. Horrible!

1513
01:27:03,440 --> 01:27:05,870
Why are you looking at me?

1514
01:27:05,880 --> 01:27:07,350
I don't look, I take corn.

1515
01:27:07,360 --> 01:27:09,350
Why do you choose horror movies?

1516
01:27:09,360 --> 01:27:11,870
Why does Mr. Mete choose the film?

1517
01:27:11,880 --> 01:27:13,310
Why did he choose this film?

1518
01:27:13,320 --> 01:27:15,870
Why horror and not...

1519
01:27:15,880 --> 01:27:20,670
romantic comedy, for example?

1520
01:27:20,680 --> 01:27:23,510
Why? Why? Shut up already.

1521
01:27:23,520 --> 01:27:27,070
We were young too. OK OK.

1522
01:27:28,520 --> 01:27:30,870
Yasar, let's go, I'll show you to your room.

1523
01:27:30,880 --> 01:27:32,270
is it true?

1524
01:27:32,280 --> 01:27:33,790
Do I have a room here?

1525
01:27:33,800 --> 01:27:35,270
Emir asked?

1526
01:27:35,280 --> 01:27:39,190
He said to give me a room so that there was somewhere to take shelter?

1527
01:27:39,200 --> 01:27:41,950
No, what about here? What's the matter with Emir?

1528
01:27:41,960 --> 01:27:45,310
No room needed. Let him sleep here. Isn't it, Yashar?

1529
01:27:45,320 --> 01:27:47,470
If there is a room, then a room is better.

1530
01:27:47,480 --> 01:27:50,550
Why would he sleep here if there was a comfortable bed?

1531
01:27:50,560 --> 01:27:53,950
- Why? Let him sleep here.\N- Don't make trouble. I'll try.

1532
01:27:53,960 --> 01:27:55,390
F11 try to sleep.

1533
01:27:55,400 --> 01:27:58,150
Look, he's already asleep.

1534
01:27:58,160 --> 01:28:00,150
Let him sleep. Let's not wake up. He is tired today.

1535
01:28:00,760 --> 01:28:02,470
Let's go to bed.

1536
01:28:02,680 --> 01:28:03,990
How are we?

1537
01:28:04,000 --> 01:28:05,350
Let's go to bed together.

1538
01:28:05,360 --> 01:28:08,390
Wait a minute. I can't sleep when someone is around.

1539
01:28:08,400 --> 01:28:10,070
Like this?

1540
01:28:10,080 --> 01:28:11,670
I can't sleep if no one is around.

1541
01:28:11,680 --> 01:28:16,670
I can't close my eyes. I'm used to sleeping with Layla.

1542
01:28:16,680 --> 01:28:17,390
Tm sorry.

1543
01:28:17,400 --> 01:28:21,430
OK then. You lie down here. Good sleep to you.

1544
01:28:21,440 --> 01:28:23,950
The house is good. We will stay here.

1545
01:28:23,960 --> 01:28:25,670
In the morning I will make tea.

1546
01:28:25,680 --> 01:28:27,670
I'll get up early in the morning, at one o'clock.

1547
01:28:27,680 --> 01:28:30,670
Shut up! Shut up already!

1548
01:28:30,680 --> 01:28:33,190
Lie down here. Why are you prying into someone else's life?

1549
01:28:33,200 --> 01:28:35,470
I do not have money! Money problems!

1550
01:28:35,480 --> 01:28:38,670
Okay, lie down! Get down!

1551
01:28:39,200 --> 01:28:42,230
Okay, I'm at dinner. Then we'll talk.

1552
01:28:42,560 --> 01:28:44,230
Bye.

1553
01:28:50,880 --> 01:28:56,270
Is there something you don't tell me about Efsun?

1554
01:28:56,520 --> 01:28:58,270
Why do you think so?

1555
01:29:01,520 --> 01:29:05,390
Don't know. It's like we're missing something.

1556
01:29:06,760 --> 01:29:10,390
If you give me one day, I'll tell you everything.

1557
01:29:14,680 --> 01:29:17,510
Deal.

1558
01:29:17,520 --> 01:29:19,190
Let's go to.

1559
01:29:19,280 --> 01:29:21,190
Let's go, let's go.

1560
01:29:23,400 --> 01:29:26,270
Are you coming to tomorrow's show? Emir?

1561
01:29:26,280 --> 01:29:27,430
Of course, let's go to.

1562
01:29:27,440 --> 01:29:28,710
Good.

1563
01:29:29,440 --> 01:29:34,710
I'm already unhappy with the drop in sales. Now this too.

1564
01:29:34,720 --> 01:29:36,950
Don't worry like that.

1565
01:29:36,960 --> 01:29:39,830
You, like me, do energetic things

1566
01:29:39,840 --> 01:29:42,910
The person is very beneficial.

1567
01:29:42,920 --> 01:29:46,030
You forget about everything, about problems.

1568
01:29:47,320 --> 01:29:49,150
Sevda?

1569
01:29:49,160 --> 01:29:53,710
You did something like that too, I remember.

1570
01:29:53,760 --> 01:29:54,430
Yes.

1571
01:29:54,440 --> 01:29:56,670
You know, I'm pretty good at it.

1572
01:29:56,680 --> 01:30:00,190
I have a great connection with space.

1573
01:30:00,200 --> 01:30:02,590
Yes, it communicates well with space.

1574
01:30:02,600 --> 01:30:04,030
That's lovely.

1575
01:30:04,040 --> 01:30:07,110
Come with me, I'll show you something.

1576
01:30:08,560 --> 01:30:10,190
Let's go, let's go.

1577
01:30:12,280 --> 01:30:14,590
Let me show you something very important.

1578
01:30:17,400 --> 01:30:21,910
Efsun, you promised me that you would come to the factory. What happened?

1579
01:30:21,920 --> 01:30:25,910
I wish you were there during this difficult time.

1580
01:30:27,280 --> 01:30:30,590
Perhaps, and there I can divide everything into two parts.

1581
01:30:31,280 --> 01:30:35,630
Joking aside, you're the only one who can make me laugh.

1582
01:30:35,760 --> 01:30:37,630
Mr Kaya.

1583
01:30:42,240 --> 01:30:47,230
Your famous friend is coming to the presentation tomorrow, right?

1584
01:30:48,000 --> 01:30:50,350
He won't come up with an excuse, will he?

1585
01:30:50,360 --> 01:30:52,230
And you're just obsessed. Don't get hung up.

1586
01:30:52,240 --> 01:30:53,110
- Will. -No need.

1587
01:30:53,120 --> 01:30:54,550
- Already obsessed. -No need.

1588
01:30:56,320 --> 01:30:59,590
Then, I'll bring the baklava. To make the conversation even sweeter.

1589
01:30:59,600 --> 01:31:01,590
Excellent.

1590
01:31:04,160 --> 01:31:05,750
- Don't get hung up. -Will!

1591
01:31:16,040 --> 01:31:18,150
A beautiful mirror.

1592
01:31:18,800 --> 01:31:20,910
Did you want to show it?

1593
01:31:20,960 --> 01:31:22,190
Yes, Sevda.

1594
01:31:23,600 --> 01:31:25,710
I recently listened to a guru.

1595
01:31:25,960 --> 01:31:32,670
He talked about the benefits of talking to yourself in the mirror. This lasted 10 hours.

1596
01:31:33,720 --> 01:31:40,110
He offered to face through the mirror the lies you are telling.

1597
01:31:40,440 --> 01:31:42,390
Make sure you have this meeting...

1598
01:31:42,400 --> 01:31:44,870
To after meeting with ygurself.

1599
01:31:44,880 --> 01:31:46,870
You have met with your surroundings.

1600
01:31:47,040 --> 01:31:48,870
I thought you might find it useful too.

1601
01:31:49,600 --> 01:31:51,990
You know? True, confessions have a very good effect on a person.

1602
01:31:52,000 --> 01:31:53,990
Relax.

1603
01:31:54,360 --> 01:31:55,830
Try it if you like.

1604
01:31:57,040 --> 01:32:01,110
Madame Serpil, if you are still talking...

1605
01:32:01,120 --> 01:32:03,470
That we hid our marriage from you.

1606
01:32:03,480 --> 01:32:07,550
That we hid our decision to move abroad.

1607
01:32:08,120 --> 01:32:10,350
All these were the decisions of the Emir.

1608
01:32:11,600 --> 01:32:13,430
But of course we were very young.

1609
01:32:13,840 --> 01:32:17,390
Naive. But, rest assured, we have also changed a lot.

1610
01:32:18,120 --> 01:32:20,910
I mean, the mistakes we've made...

1611
01:32:20,920 --> 01:32:23,990
We have learned some lessons.

1612
01:32:24,000 --> 01:32:25,990
Don't come up with excuses in^vain, okay?

1613
01:32:26,880 --> 01:32:29,190
Because whatever the reason...

1614
01:32:29,320 --> 01:32:31,550
Lies are lies, right?

1615
01:32:31,560 --> 01:32:35,030
Yes it is. On this issue, I fully agree with you.

1616
01:32:35,400 --> 01:32:38,470
But, I ask you to try to understand me a little.

1617
01:32:38,880 --> 01:32:41,670
If I hadn't been forced, I wouldn't want to go through with it.

1618
01:32:42,040 --> 01:32:44,590
I'm sorry, Sevda, but I can't understand this.

1619
01:32:45,240 --> 01:32:49,750
Because for me, lying is something very bad, period!

1620
01:32:53,080 --> 01:32:55,670
Okay, I said what I wanted.

1621
01:32:55,720 --> 01:32:58,550
Now you yourself confess.

1622
01:33:08,240 --> 01:33:10,910
What are you doing here alone? Where is everyone?

1623
01:33:11,680 --> 01:33:15,150
Papa wanted to talk to Sarp alone, and I fled here.

1624
01:33:15,680 --> 01:33:17,030
Okay, can I join?

1625
01:33:17,040 --> 01:33:19,030
Of course.

1626
01:33:28,800 --> 01:33:30,190
Very beautiful.

1627
01:33:31,680 --> 01:33:35,590
How beautiful the stars are tonight, despite the illumination of the city, aren't they?

1628
01:33:37,000 --> 01:33:40,830
When we didn't sit together at night, the stars wink at us.

1629
01:33:40,920 --> 01:33:42,150
Yes.

1630
01:33:46,880 --> 01:33:48,150
What happened?

1631
01:33:48,200 --> 01:33:50,150
Seems like a thorn.

1632
01:33:51,720 --> 01:33:53,150
- Wait. Where?\N- Here.

1633
01:33:53,200 --> 01:33:54,750
- Here? -No, right here.

1634
01:34:00,000 --> 01:34:02,070
Very painful? Did you hurt a lot?

1635
01:34:02,080 --> 01:34:03,950
It hurts, but I'm fine.

1636
01:34:03,960 --> 01:34:04,910
I'm fine.

1637
01:34:06,120 --> 01:34:08,430
What a good surgeon you are, Emir.

1638
01:34:12,600 --> 01:34:16,350
Efsun. Why are you avoiding me?

1639
01:34:20,720 --> 01:34:22,470
Efsun.

1640
01:34:23,640 --> 01:34:25,190
Emir.

1641
01:34:27,360 --> 01:34:28,790
Emir, I...

1642
01:34:29,240 --> 01:34:30,950
You...

1643
01:34:33,560 --> 01:34:35,870
You? I.

1644
01:34:43,240 --> 01:34:47,070
I will listen inside there to life lessons from Madame Serpil, and you are having fun here.

1645
01:34:49,840 --> 01:34:51,630
It's very beautiful here now.

1646
01:34:52,360 --> 01:34:53,630
Dear Emir.

1647
01:34:55,200 --> 01:34:56,270
Is not it?

1648
01:35:00,920 --> 01:35:04,670
- I'll go, I'll go to the house...\N- Wait, I'll help you.

1649
01:35:11,680 --> 01:35:13,270
Thank you.

1650
01:35:18,520 --> 01:35:20,030
We'll talk later, in that case.

1651
01:35:20,040 --> 01:35:22,030
. Let's talk.

1652
01:35:28,120 --> 01:35:31,030
Emir, pick me up.

1653
01:35:33,800 --> 01:35:37,870
I'll say something. It seems to be better if I go home.

1654
01:35:37,880 --> 01:35:39,830
Okay, I'll give you the keys.

1655
01:35:39,880 --> 01:35:42,910
But, if it doesn't interfere with your plans, maybe we can go together?

1656
01:35:42,920 --> 01:35:45,670
I've been feeling dizzy more than usual today, I don't trust myself.

1657
01:35:45,760 --> 01:35:48,110
Okay, come on.

1658
01:36:08,960 --> 01:36:10,470
What happened so suddenly?

1659
01:36:11,280 --> 01:36:12,670
Do you have any problems?

1660
01:36:12,680 --> 01:36:14,670
I am sick.

1661
01:36:15,200 --> 01:36:17,550
I have terminal PSMR syndrome.

1662
01:36:18,840 --> 01:36:20,950
What's this? I hadn't heard of this before.

1663
01:36:21,520 --> 01:36:22,950
Rare disease.

1664
01:36:23,680 --> 01:36:26,630
Occurs in hundreds of thousands of people.

1665
01:36:27,440 --> 01:36:28,870
And he has no cure.

1666
01:36:30,400 --> 01:36:32,230
Because whatever the reason.

1667
01:36:32,280 --> 01:36:34,030
Lies are lies, right?

1668
01:36:34,120 --> 01:36:34,510
This is true.

1669
01:36:53,200 --> 01:36:55,550
I'm dating someone.

1670
01:37:33,640 --> 01:37:35,870
Good morning Emir.

1671
01:37:36,880 --> 01:37:37,990
No.

1672
01:37:47,640 --> 01:37:49,430
No.

1673
01:37:52,960 --> 01:37:54,670
What's going to happen?

1674
01:37:59,920 --> 01:38:01,630
Okay, write and let it end.

1675
01:38:03,040 --> 01:38:05,550
Emir, shall we go to the clinic together?

1676
01:38:11,280 --> 01:38:13,510
Besides, we'll talk on the road.

1677
01:38:32,480 --> 01:38:33,710
Emir?

1678
01:38:34,520 --> 01:38:36,070
I'm. in the bathroom. What happened?

1679
01:38:36,760 --> 01:38:38,190
Nothing.

1680
01:39:19,400 --> 01:39:21,830
Emir, I found a plate with a wond'erful breakfast!

1681
01:39:21,880 --> 01:39:23,750
And I'm extremely hungry. Let's go.

1682
01:39:23,760 --> 01:39:25,750
Emir, Pm really hungry. Let's go.

1683
01:39:28,040 --> 01:39:29,310
Efsun would also be informed.

1684
01:39:29,320 --> 01:39:32,150
We'll go with her next time. I don't have time to wait for her. I'm starring.

1685
01:39:32,160 --> 01:39:33,470
I'm dying, listen.

1686
01:39:33,480 --> 01:39:34,150
Efsun...

1687
01:39:34,160 --> 01:39:36,150
I'm kidding.

1688
01:39:48,880 --> 01:39:50,990
Waiting downstairs at the entrance.

1689
01:39:57,320 --> 01:39:58,470
Emir?

1690
01:40:04,960 --> 01:40:06,750
Probably didn't see my message.

1691
01:40:10,320 --> 01:40:13,390
Shirin, Yashar is not going to stay with you for one night. You know, don't you?

1692
01:40:13,400 --> 01:40:15,590
He's going to stay with you. You need to do something.

1693
01:40:16,040 --> 01:40:19,150
Mete, this is a completely unexpected sympathy on my part, but...

1694
01:40:19,480 --> 01:40:21,990
At one time I was Jeft without money and at home.

1695
01:40:22,000 --> 01:40:24,270
I can't refuse those who want to stay with me.

1696
01:40:24,640 --> 01:40:25,950
You refuse me.

1697
01:40:25,960 --> 01:40:27,710
No, you, after all, also stay with me.

1698
01:40:27,720 --> 01:40:29,350
I stay, but I...

1699
01:40:29,360 --> 01:40:31,350
I want to be alone with you.

1700
01:40:31,360 --> 01:40:32,830
Like this?

1701
01:40:32,920 --> 01:40:35,430
Alone. Together. You and I.

1702
01:40:38,920 --> 01:40:41,630
- And in this sense alone? - Yes.

1703
01:40:41,960 --> 01:40:43,790
Well, I didn't understand this.

1704
01:40:43,800 --> 01:40:46,030
But understand now. What else can I do?

1705
01:40:46,040 --> 01:40:48,070
You don't speak openly.

1706
01:40:48,080 --> 01:40:49,110
Said now.

1707
01:40:49,120 --> 01:40:50,470
Okay, I'll come to you.

1708
01:40:50,520 --> 01:40:53,910
I will come, I will come. You come. Will you come to me?

1709
01:40:53,920 --> 01:40:54,910
Can I come over tonight?

1710
01:40:54,920 --> 01:40:56,230
In the evening? Good!

1711
01:40:56,240 --> 01:40:57,310
I'll be back after the presentation.

1712
01:40:57,560 --> 01:40:59,430
Good.

1713
01:41:01,160 --> 01:41:02,390
- Calmly. -Good.

1714
01:41:02,400 --> 01:41:04,910
-1 can't breathe.\N- Can't breathe?

1715
01:41:05,960 --> 01:41:08,190
- Why are you laughing? -What are you talking about?

1716
01:41:08,280 --> 01:41:10,710
- Good morning friends. -Good morning.

1717
01:41:10,720 --> 01:41:12,270
Good morning.

1718
01:41:12,400 --> 01:41:15,670
What about yesterday's clinic problems?

1719
01:41:15,680 --> 01:41:16,390
Has everything been decided?

1720
01:41:16,680 --> 01:41:18,950
Will decide. Let's not focus too much on them. Isn't that right, Gulden?

1721
01:41:18,960 --> 01:41:20,590
Forget about them. They will resolve in time.

1722
01:41:20,600 --> 01:41:21,830
- Decide. - Here.

1723
01:41:21,920 --> 01:41:24,630
- Okay,, so be it. - Good morning friends! How are you?

1724
01:41:24,880 --> 01:41:28,230
I feel great! I have a couple of things. I'll fix them and come back. I love you very much.

1725
01:41:28,240 --> 01:41:29,990
- Brother. Just a minute, brother. Brother!

1726
01:41:30,080 --> 01:41:31,990
- Brother.\N- That's enough, doctor.

1727
01:41:32,160 --> 01:41:32,630
Enough.

1728
01:41:32,680 --> 01:41:36,430
All! We waited a couple of times, brother. But, you owe us an explanation.

1729
01:41:36,480 --> 01:41:38,350
Where are you, brother? Where are you going?

1730
01:41:38,360 --> 01:41:40,990
Where are you, brother? For days on end you don't tell us.

1731
01:41:41,000 --> 01:41:43,550
- Where are you?! - Doctor, what kind of business are you doing, right?

1732
01:41:45,360 --> 01:41:47,790
- Tell me! Talk to us. - Yes, what kind of business are you doing?

1733
01:41:47,880 --> 01:41:50,790
Doctor, we are interested! You've been like this for weeks.

1734
01:41:50,800 --> 01:41:52,790
That is, Ms. Serpil'is right?!

1735
01:41:53,400 --> 01:41:55,230
Sevda is lying!

1736
01:41:55,240 --> 01:41:58,150
I, after all, said that I did not hear their conversation completely.

1737
01:41:58,360 --> 01:42:01,030
But, she told her something about confession.

1738
01:42:04,120 --> 01:42:08,790
Last night we were so close to each other on the pier.

1739
01:42:10,680 --> 01:42:13,350
I was going to tell everything without restraining myself.

1740
01:42:14,200 --> 01:42:15,350
We were holding hands at that moment.

1741
01:42:16,880 --> 01:42:18,990
He looked into my eyes.

1742
01:42:19,000 --> 01:42:21,270
What happened next?

1743
01:42:22,760 --> 01:42:25,070
Then came Sevda.

1744
01:42:25,080 --> 01:42:26,750
What if she really is lying?

1745
01:42:26,760 --> 01:42:29,550
This woman! She is a scorpion!

1746
01:42:29,560 --> 01:42:32,910
She makes me angry! Why is she always getting underfoot?! Why interfere?!

1747
01:42:33,000 --> 01:42:37,830
I offered to go to the clinic together in a message.

1748
01:42:38,280 --> 01:42:40,710
But, he didn't answer. I came by myself.

1749
01:42:42,640 --> 01:42:44,950
Honey, he probably didn't see the message.

1750
01:42:44,960 --> 01:42:48,430
It happens. We all do it. It happens.

1751
01:42:48,600 --> 01:42:50,350
I would call! Call!

1752
01:42:50,640 --> 01:42:53,550
Or do something else. Wait. Invite him to the presentation.

1753
01:42:53,680 --> 01:42:54,910
Offer to go together.

1754
01:42:54,920 --> 01:42:58,270
After all, he told you about a couple, about a partnership. You will go from there.

1755
01:42:58,280 --> 01:43:01,350
"You are my mate. You are my partner. Let's go together."

1756
01:43:01,360 --> 01:43:04,230
Yes! Yes, I thought about that too.

1757
01:43:04,240 --> 01:43:06,110
- We are partners! -You are partners.

1758
01:43:06,240 --> 01:43:10,030
- Such a natural thing. - We are partners. EfMir.

1759
01:43:10,040 --> 01:43:11,710
-	Emir-Efsun...\N-	Yes, exactly.

1760
01:43:11,720 --> 01:43:13,510
Yes. Why not?

1761
01:43:13,680 --> 01:43:15,230
Otherwise, you can't bring this man to the conversation.

1762
01:43:15,240 --> 01:43:16,350
- Good. -Good Excellent.

1763
01:43:16,360 --> 01:43:17,910
I thought so too. Like this.

1764
01:43:17,920 --> 01:43:19,390
-1 think so too. -Quite logical.

1765
01:43:19,400 --> 01:43:21,590
- Okay, fine. - What's wrong here? We are partners.

1766
01:43:21,640 --> 01:43:22,350
Of course.

1767
01:43:22,360 --> 01:43:24,630
- Of course. I can talk and tell about everything. -God willing, nothing will happen.

1768
01:43:24,640 --> 01:43:25,670
- Amen! Give Allah. -Amen.

1769
01:43:25,680 --> 01:43:27,270
- Okay, I'll tell you. Good.

1770
01:43:27,280 --> 01:43:28,790
Report. Let me know later.

1771
01:43:28,800 --> 01:43:29,790
Stay strong!

1772
01:43:29,800 --> 01:43:31,550
I'm persistent! Is always!

1773
01:43:50,440 --> 01:43:51,310
I'm listening.

1774
01:43:51,320 --> 01:43:55,030
How are you? I wanted to tell you something, Emir.

1775
01:43:55,040 --> 01:43:56,710
In order. I'm listening to.

1776
01:43:56,720 --> 01:43:59,350
I wanted to say...

1777
01:44:00,920 --> 01:44:06,230
Actually what I want to tell you is a suggestion.

1778
01:44:06,240 --> 01:44:08,270
I wanted to make you one offer.

1779
01:44:08,360 --> 01:44:09,470
Here's how?

1780
01:44:10,400 --> 01:44:11,110
Which?

1781
01:44:11,160 --> 01:44:18,110
My proposal... Me and you... That is, the two of us...

1782
01:44:18,240 --> 01:44:20,110
Emir and Efsun.

1783
01:44:23,040 --> 01:44:26,830
Can we talk face to face?

1784
01:44:26,840 --> 01:44:28,150
It doesn't seem to work very well.

1785
01:44:28,160 --> 01:44:29,630
Meet me at the chocolate machine?

1786
01:44:29,640 --> 01:44:31,630
I'm flying.

1787
01:44:38,080 --> 01:44:42,550
Doctor, listen*. We respect you endlessly and love you very much. However, where are you?!

1788
01:44:42,560 --> 01:44:43,630
Why don't you come?

1789
01:44:43,640 --> 01:44:46,990
Háve you started working with Efsun?! Or do you work elsewhere? Why don't you come?

1790
01:44:47,000 --> 01:44:48,910
- Or are you cheating on your wife?! -Not! Not!

1791
01:44:48,920 --> 01:44:50,070
Are you cheating on her?!

1792
01:44:50,080 --> 01:44:52,550
Are you really doing something like this? Are you cheating on your wife, doctor?

1793
01:44:52,560 --> 01:44:54,190
Friends!

1794
01:44:55,920 --> 01:44:57,550
We are pregnant.

1795
01:45:10,000 --> 01:45:12,310
Well...

1796
01:45:12,320 --> 01:45:15,390
We tried for 15 years, but it didn't work.

1797
01:45:15,400 --> 01:45:18,110
We just gave up and suddenly it worked.

1798
01:45:18,960 --> 01:45:23,630
But, while the time is short, the risks are big. That's why I always go home.

1799
01:45:23,680 --> 01:45:25,110
I will become a father.

1800
01:45:25,320 --> 01:45:26,350
- Super! -Doctor!

1801
01:45:26,360 --> 01:45:27,590
Super!

1802
01:45:27,600 --> 01:45:29,190
- It's fine! - Super father!

1803
01:45:29,200 --> 01:45:31,310
Congratulations!

1804
01:45:31,320 --> 01:45:33,110
Don't, don't.

1805
01:45:33,200 --> 01:45:34,990
That's how it should be said!

1806
01:45:35,080 --> 01:45:40,190
But, let's riot be too happy, because I'm quitting.

1807
01:45:40,200 --> 01:45:42,470
Melek needs not to get up for 7 months.

1808
01:45:42,600 --> 01:45:45,390
And I need to be by her side all the time.

1809
01:45:46,640 --> 01:45:51,750
I am aware that the clinic is divided into two parts. Emir doesn't really know, but a big crisis is on the way.

1810
01:45:51,760 --> 01:45:52,630
Yes.

1811
01:45:52,640 --> 01:45:56,390
I wouldn't want to leave you and Emir like this, but...

1812
01:45:56,880 --> 01:46:00,510
Okay, you don't tell Emir about anything. I'll talk to him myself.

1813
01:46:00,520 --> 01:46:01,670
No no.

1814
01:46:01,680 --> 01:46:02,430
I will become a father.

1815
01:46:03,520 --> 01:46:05,110
Super.!

1816
01:46:09,360 --> 01:46:11,710
I don't think it's a big problem here.

1817
01:46:11,720 --> 01:46:16,270
But, if you want to make sure, come again next week.

1818
01:46:16,280 --> 01:46:20,070
In that case, if you're free, I'll make an appointment for

1819
01:46:21,920 --> 01:46:23,070
Sevda?

1820
01:46:23,920 --> 01:46:24,870
Sevda?!

1821
01:46:24,880 --> 01:46:27,510
Friends, we urgently need help!

1822
01:46:27,520 --> 01:46:29,510
Are you okay?

1823
01:46:30,000 --> 01:46:31,510
Sevda?

1824
01:46:31,520 --> 01:46:33,110
- Doctor. -Sevda?

1825
01:46:33,800 --> 01:46:35,070
What happened?

1826
01:46:35,080 --> 01:46:35,910
What happened? Are you okay?

1827
01:46:35,920 --> 01:46:38,990
In order. The pressure has gone down, I guess. The head swiveled a little.

1828
01:46:39,000 --> 01:46:39,670
Which office is free?

1829
01:46:39,680 --> 01:46:41,150
Let's take her to the back office.

1830
01:46:41,160 --> 01:46:42,630
- Let's. -\N. Okay, let's go. You're fine, aren't you?

1831
01:46:42,640 --> 01:46:44,470
In order.

1832
01:46:44,480 --> 01:46:46,470
Left.

1833
01:47:02,400 --> 01:47:03,830
Are you broke?!

1834
01:47:18,640 --> 01:47:19,910
What?

1835
01:47:20,000 --> 01:47:21,910
You thought.

1836
01:47:22,080 --> 01:47:23,910
Or still not made a decision?

1837
01:47:26,440 --> 01:47:29,190
I made my decision. Accepted.

1838
01:47:30,600 --> 01:47:32,590
How is Sevda?

1839
01:47:32,600 --> 01:47:35,070
Good. She's already better. Nothing important.

1840
01:47:35,080 --> 01:47:38,350
She did not have breakfast in the morning because of this, her blood pressure dropped.

1841
01:47:38,360 --> 01:47:39,790
Okay, I'm happy.

1842
01:47:39,800 --> 01:47:42,630
Well? Why did you call me?

1843
01:47:42,840 --> 01:47:45,310
Amir, indeed..

1844
01:47:45,320 --> 01:47:46,990
I'll make a guess.

1845
01:47:47,000 --> 01:47:51,150
You say that your busy friend won't be able to come to the presentation and offer to go along.

1846
01:47:52,680 --> 01:47:55,430
No. Why do you think so?

1847
01:47:55,520 --> 01:47:59,590
He will come. Will come. Moreover, we will go together. God willing, let's go in together, holding hands.

1848
01:48:02,400 --> 01:48:04,990
Okay, what was your offer?

1849
01:48:05,880 --> 01:48:07,350
I said that I have an offer, didn't I?

1850
01:48:07,360 --> 01:48:09,910
Yes, you said so. Can you already tell me what's wrong?

1851
01:48:11,520 --> 01:48:13,630
My suggestion...

1852
01:48:15,560 --> 01:48:20,190
I wanted to offer to take a new machine. Of course!

1853
01:48:20,400 --> 01:48:26,030
I sometimes buy chocolate or waffles, but it gets stuck! I am angry.

1854
01:48:26,040 --> 01:48:29,870
I wanted to offer to buy a new, more modern one.

1855
01:48:29,920 --> 01:48:33,110
So you called me here to offer to buy a new machine gun? Is this your offer?

1856
01:48:33,120 --> 01:48:35,030
Yes. Yes, I wanted to suggest it.

1857
01:48:35,040 --> 01:48:38,430
I wanted to buy an improved model, but changed my mind.

1858
01:48:38,440 --> 01:48:40,990
I changed my mind, decided not to spend money out of the blue.

1859
01:48:41,000 --> 01:48:43,190
Okay, I have a patient waiting. See you.

1860
01:48:43,200 --> 01:48:45,030
Efsun.

1861
01:48:46,920 --> 01:48:51,830
If your unknown friend doesn't come to the presentation...

1862
01:48:52,040 --> 01:48:57,150
Then people will start to think that you have an imaginary friend, mind you.

1863
01:49:00,720 --> 01:49:03,070
Imaginary friend?

1864
01:49:03,080 --> 01:49:06,470
I'll bring you a real person, you'll see.

1865
01:49:06,480 --> 01:49:07,870
See you.

1866
01:49:09,000 --> 01:49:11,110
See you.

1867
01:49:41,560 --> 01:49:42,630
E f so's h!

1868
01:49:42,640 --> 01:49:43,990
Binnur.

1869
01:49:44,160 --> 01:49:45,430
You said to come quickly. What happened?!

1870
01:49:45,480 --> 01:49:48,630
Binnur. Binnur, I'm finished. I'm finished!

1871
01:49:48,640 --> 01:49:51,790
What happened? Have you talked to Emir? Offered to go to the presentation together?

1872
01:49:51,800 --> 01:49:54,390
Sevda is really sick. The truth is sick.

1873
01:49:54,400 --> 01:49:56,110
She recently became ill again.

1874
01:49:56,120 --> 01:49:59,830
I have no more doubts. We just defamed a woman like that.

1875
01:50:00,560 --> 01:50:02,510
And I told Emir that I would come to the presentation with a friend.

1876
01:50:02,520 --> 01:50:06,350
Who will I go with, Binnur? With whom? Who will I find?

1877
01:50:08,480 --> 01:50:11,990
Is it possible or not? Will it work? Not?

1878
01:50:12,080 --> 01:50:13,310
I'm talking to you! With you!

1879
01:50:13,320 --> 01:50:14,950
I'm telling you that I'm done!

1880
01:50:14,960 --> 01:50:17,790
Not! As long as you have such a friend next to you, nothing will happen to you.

1881
01:50:17,800 --> 01:50:20,070
There will be no end, don't worry.

1882
01:50:20,800 --> 01:50:22,070
What are you talking about, Binnur?

1883
01:50:22,240 --> 01:50:25,750
I say that we will find you candidates for a future lover.

1884
01:50:27,000 --> 01:50:27,670
I

1885
01:50:30,440 --> 01:50:32,390
Look at them.

1886
01:50:32,400 --> 01:50:33,790
Whaťs this?

1887
01:50:33,800 --> 01:50:37,150
No, no, it's not a person. Like a Greek statue.

1888
01:50:37,320 --> 01:50:38,870
Incredible.

1889
01:50:38,880 --> 01:50:41,030
Even better!

1890
01:50:41,040 --> 01:50:42,350
Just incredibly handsome.

1891
01:50:42,360 --> 01:50:43,830
Binnur, stop. Enough.

1892
01:50:43,840 --> 01:50:45,030
Handsome, handsome.

1893
01:50:45,040 --> 01:50:46,110
Allah-Allah.

1894
01:50:46,120 --> 01:50:47,790
What should I do now?

1895
01:50:47,800 --> 01:50:51,590
What to do? Take a model from here and go to the presentation with him? What to do?

1896
01:50:51,600 --> 01:50:55,950
Expensive. Efsosh. You should have thought about that before lying to Emir that you were dating someone!

1897
01:50:55,960 --> 01:50:59,350
Also bring him to the presentation, he will definitely come!

1898
01:50:59,360 --> 01:51:02,590
You're acting so unbalanced that he, too, is going crazy.

1899
01:51:02,600 --> 01:51:04,670
He doesn't know whether to believe you or not.

1900
01:51:04,680 --> 01:51:10,310
Okay, let's say you're not going to the presentation with that Greek statue. What will Emir think?

1901
01:51:10,320 --> 01:51:12,750
He will think: "Is she playing games with me?".

1902
01:51:12,760 --> 01:51:14,870
"Maybe she's up to something"?

1903
01:51:14,880 --> 01:51:17,030
"Maybe there is no one like it?" Do you want him to think so?

1904
01:51:17,040 --> 01:51:18,750
If you want him to think so, then fine.

1905
01:51:18,760 --> 01:51:20,190
-1 won't say anything. -Of course not! Not!

1906
01:51:20,200 --> 01:51:21,470
I don't want anything like that.

1907
01:51:21,480 --> 01:51:25,470
But, I will not look for-an actor from the agency and will not build a beloved couple out of us! It is forbidden.

1908
01:51:25,880 --> 01:51:27,310
I'll think of something.

1909
01:51:27,520 --> 01:51:29,230
I'll say he's sick.

1910
01:51:29,240 --> 01:51:31,590
Can't come. I'll think of something.

1911
01:51:31,600 --> 01:51:33,710
Oh, Efsosh, nothing will please you.

1912
01:51:33,720 --> 01:51:37,910
I found incredible men and you still resent!

1913
01:51:39,040 --> 01:51:39,790
Easy work.

1914
01:51:39,800 --> 01:51:40,110
A lift

1915
01:51:40,120 --> 01:51:41,910
And I said: "There is nothing to resent."

1916
01:51:42,600 --> 01:51:43,070
Said. She said that if my friend wanted a plum even if it ' was not in season, I would still find it.

1917
01:51:43,080 --> 01:51:46,910
Said. She said that if my friend wanted a plum even if it was not in season, I would still find it.

1918
01:51:46,920 --> 01:51:48,070
Said. She said that if my friend wanted a plum even if it ' was not in season, I would still find it.

1919
01:51:48,120 --> 01:51:50,830
She said it wasn't a problem. I found. Enjoy your meal.

1920
01:51:50,840 --> 01:51:51,990
With your permission, mr.

1921
01:51:52,000 --> 01:51:53,950
- Easy work. - Binnur.

1922
01:51:54,920 --> 01:51:56,830
Listen, it's me.

1923
01:51:59,160 --> 01:52:00,510
I was going to call you.

1924
01:52:00,520 --> 01:52:01,990
For what question? I'm listening.

1925
01:52:02,000 --> 01:52:04,870
I'm going to operate on the girl with the red face.

1926
01:52:04,880 --> 01:52:06,030
ta

1927
01:52:06,040 --> 01:52:07,670
I wanted to offer you to become an assistant during the operation.

1928
01:52:07,840 --> 01:52:11,270
Why? There are so many nurses. Why Binnur?

1929
01:52:11,440 --> 01:52:12,270
Yes.

1930
01:52:12,280 --> 01:52:13,870
Because they're all in operation.

1931
01:52:14,840 --> 01:52:16,590
Logically.

1932
01:52:17,400 --> 01:52:19,350
It's clear.

1933
01:52:20,680 --> 01:52:22,710
Then I..

1934
01:52:23,480 --> 01:52:25,630
I'm on a slightly different side.

1935
01:52:25,640 --> 01:52:27,150
But if needed, of course.

1936
01:52:27,160 --> 01:52:29,150
Go, Binnur.\NGood.

1937
01:52:45,160 --> 01:52:48,710
- Efsun, can I come in? -Of course, Sevda. Come on.

1938
01:52:51,160 --> 01:52:54,150
Look what I brought you. See if you like it.

1939
01:52:55,840 --> 01:52:56,630
What's this?

1940
01:52:56,640 --> 01:53:00,710
A small gift from South Africa.

1941
01:53:03,560 --> 01:53:06,030
Sevda, what a beauty.

1942
01:53:06,400 --> 01:53:10,030
A few years ago we went there to one village to treat the sick.

1943
01:53:10,040 --> 01:53:12,350
Efsun, you should have seen those people.

1944
01:53:12,480 --> 01:53:15,430
No water, no food, no shelter.

1945
01:53:15,680 --> 01:53:16,870
But do you know what they have?

1946
01:53:17,240 --> 01:53:18,230
Hope.

1947
01:53:18,600 --> 01:53:22,350
Women write on these necklaces

1948
01:53:22,360 --> 01:53:25,270
stories of their ancestors.

1949
01:53:25,360 --> 01:53:29,350
They gave me one necklace. And I carry it in my bag all the time.

1950
01:53:29,760 --> 01:53:33,510
- But Sveda, it is very valuable. I cannot accept it. - No.

1951
01:53:33,520 --> 01:53:35,910
Please, Efsun. Accept.

1952
01:53:35,920 --> 01:53:40,910
Because I have yet to meet a person who deserves this necklace more than you.

1953
01:53:41,800 --> 01:53:44,950
You've done so much for the clinic.

1954
01:53:44,960 --> 01:53:47,830
Open a clinic here

1955
01:53:47,960 --> 01:53:51,830
This is incredibly valuable. You have become my hope, you know?

1956
01:53:54,560 --> 01:53:56,150
Thank you.

1957
01:53:59,240 --> 01:54:04,190
To know that after me in this world there will be doctors helping people...

1958
01:54:04,200 --> 01:54:06,190
Sevda, please don't say that.

1959
01:54:06,200 --> 01:54:07,150
Please.

1960
01:54:07,200 --> 01:54:08,950
But it's.true, Efsun.

1961
01:54:08,960 --> 01:54:10,950
You are a very good person.

1962
01:54:11,240 --> 01:54:12,630
I see it

1963
01:54:14,040 --> 01:54:15,470
For example, today.

1964
01:54:15,480 --> 01:54:18,670
You didn't tell Emir that you knew about my Hlness.

1965
01:54:19,600 --> 01:54:21,590
For my good, right?

1966
01:54:25,800 --> 01:54:31,190
But you did the right thing. Because I'm trying not to show Emir that I'm upset.

1967
01:54:31,680 --> 01:54:33,190
He immediately gets sad afterwards.

1968
01:54:34,720 --> 01:54:39,190
You know he's my only support. But now you are.

1969
01:54:40,880 --> 01:54:44,150
That is, now I can call you,

1970
01:54:44,160 --> 01:54:47,070
Reliable friend. I was very lucky.

1971
01:54:49,520 --> 01:54:51,950
It's good that you exist, Efsun.

1972
01:54:54,360 --> 01:54:57,790
Okay, chatted. I will go. See you.

1973
01:54:57,920 --> 01:54:59,790
See you.

1974
01:55:24,840 --> 01:55:27,270
Binnur knows.

1975
01:55:27,280 --> 01:55:28,430
Mr Emir?

1976
01:55:28,440 --> 01:55:32,870
Say that this famous person in the life of Efsun?

1977
01:55:33,160 --> 01:55:36,230
Mr. Emir, shame on you. You told me we were having an operation.

1978
01:55:36,480 --> 01:55:39,710
Yes, there was. And went great.

1979
01:55:39,720 --> 01:55:41,710
The nose is not about that now.

1980
01:55:42,080 --> 01:55:45,070
You've been avoiding me for days now.

1981
01:55:45,080 --> 01:55:46,670
And now I'm listening to you

1982
01:55:46,680 --> 01:55:52,390
I told you before that I can't betray a close friend. Sorry.

1983
01:55:52,520 --> 01:55:54,150
I'm leaving.

1984
01:55:54,160 --> 01:55:55,950
Don't run away.

1985
01:55:55,960 --> 01:55:57,950
The doors are closed.

1986
01:55:58,320 --> 01:56:01,150
Until you answer my questions, you can't get out of here.

1987
01:56:01,160 --> 01:56:04,350
Is there really someone in Efsun's life?

1988
01:56:04,440 --> 01:56:07,550
Or is she lying to me for some unknown reason?

1989
01:56:08,720 --> 01:56:13,470
Let's do this. I understand you. You don't want to betray your girlfriend.

1990
01:56:15,080 --> 01:56:17,270
Do me a good deed.

1991
01:56:17,280 --> 01:56:20,750
And that way, you won't betray your girlfriend.

1992
01:56:21,040 --> 01:56:23,670
And I will get an answer.

1993
01:56:27,120 --> 01:56:28,630
It's not true, is it?

1994
01:56:28,640 --> 01:56:31,710
What are you carrying? It is very cold in here? How many degrees are there?

1995
01:56:31,720 --> 01:56:35,070
Name, age, profession, where he lived.

1996
01:56:35,080 --> 01:56:37,390
What does it do. I want to know everything, Binnur.

1997
01:56:37,400 --> 01:56:40,270
Why are you so interested in Binnur's personal life?

1998
01:56:40,520 --> 01:56:42,870
If Efsun has someone.

1999
01:56:42,880 --> 01:56:44,870
Then I should know about it.

2000
01:56:44,880 --> 01:56:46,870
Why?

2001
01:56:47,840 --> 01:56:49,310
Efsun is my partner.

2002
01:56:49,320 --> 01:56:53,270
Not certainly in that way. Why do you want her life?

2003
01:56:55,240 --> 01:56:58,550
Binnur, speak up.

2004
01:57:00,640 --> 01:57:03,830
I'll tell you. I have a lot to say, but I can't.

2005
01:57:03,960 --> 01:57:06,710
But I'll only tell you one thing.

2006
01:57:07,600 --> 01:57:10,830
Follow Efsun. Look at her.

2007
01:57:10,840 --> 01:57:13,150
Who is she looking at, who is she talking to.

2008
01:57:13,160 --> 01:57:15,910
What's in her eyes, who.

2009
01:57:16,720 --> 01:57:20,350
The person who is in her eyes is at the same time in her heart.

2010
01:57:20,960 --> 01:57:23,110
Why are you talking in riddles? Speak now.

2011
01:57:23,120 --> 01:57:24,870
We're sharing our secrets here.

2012
01:57:24,960 --> 01:57:27,470
This Janan worries me a lot.

2013
01:57:27,680 --> 01:57:31,270
Let's say this woman is 60 years old.

2014
01:57:31,320 --> 01:57:33,550
Or 70. I don't know.

2015
01:57:33,880 --> 01:57:38,150
But he looks 90.

2016
01:57:38,680 --> 01:57:40,590
We don't believe it, of course.

2017
01:57:41,320 --> 01:57:42,710
Emir?

2018
01:57:43,480 --> 01:57:44,310
Emir!

2019
01:57:44,600 --> 01:57:46,870
Emir! Emir!

2020
01:57:46,880 --> 01:57:48,870
I stayed here.

2021
01:57:50,280 --> 01:57:51,950
Emir!

2022
01:57:53,480 --> 01:57:56,150
Emir, open the door. Open.

2023
01:57:56,600 --> 01:58:00,350
Emir!

2024
01:58:01,560 --> 01:58:03,310
Gone.

2025
01:58:03,880 --> 01:58:05,670
- We need to convince the Emir! -We need to convince the Emir.

2026
01:58:05,680 --> 01:58:06,870
Yours interrogated me today.

2027
01:58:06,880 --> 01:58:09,790
She doesn't believe in this friendly theme. I keep asking if it's a lie.

2028
01:58:10,440 --> 01:58:12,070
What happened to you?

2029
01:58:12,080 --> 01:58:13,230
You changed your mind.

2030
01:58:13,240 --> 01:58:15,230
Sevda brought me a present.

2031
01:58:15,400 --> 01:58:18,110
I'm in so much pain, so much in pain.

2032
01:58:18,480 --> 01:58:19,870
What do we do? ‘

2033
01:58:19,880 --> 01:58:21,870
How can I convince Emir?

2034
01:58:22,840 --> 01:58:24,670
We will be silent.

2035
01:58:24,720 --> 01:58:26,670
Let the cast show itself.

2036
01:58:26,800 --> 01:58:31,070
Nothing to do already. Whoever falls into the abyss seeks salvation in Binnur.

2037
01:58:32,240 --> 01:58:34,750
I was joking. I'm just kidding!

2038
01:58:34,760 --> 01:58:36,310
You are still making jokes.

2039
01:58:36,320 --> 01:58:38,310
He won't fight back anymore.

2040
01:58:38,480 --> 01:58:40,310
This time he won't give up on you.

2041
01:58:41,040 --> 01:58:42,310
Yes.

2042
01:58:43,000 --> 01:58:46,270
We need to do something. But what?

2043
01:58:47,720 --> 01:58:49,110
came up with.

2044
01:58:49,120 --> 01:58:52,590
There is a very nice guy who works at the agency. I will arrange it for you.

2045
01:58:53,720 --> 01:58:56,390
Do not do that! Listen. This guy is very...

2046
01:58:57,400 --> 01:59:00,350
What's this? Present? Is it free?

2047
01:59:00,360 --> 01:59:01,750
Are you seeing this for the first time?

2048
01:59:01,760 --> 01:59:05,510
No, not the first time I see, dear. But packaged nicely. Where are they from?

2049
01:59:05,520 --> 01:59:09,630
This was sent by the company whose presentation we are going to. I really liked everything!

2050
01:59:09,640 --> 01:59:11,630
- Can I see? Is everything the same?\N- The same!

2051
01:59:11,640 --> 01:59:14,030
Yes, everything is the same.

2052
01:59:15,000 --> 01:59:16,670
- Janan. -Doctor.

2053
01:59:16,960 --> 01:59:18,430
What's up with Efsun?

2054
01:59:18,520 --> 01:59:21,470
I didn't see her. The last time they were together with Sarp.

2055
01:59:21,480 --> 01:59:23,510
But then it looks like they left together.

2056
01:59:23,520 --> 01:59:25,510
With Sarp.

2057
01:59:26,760 --> 01:59:27,710
What's this?

2058
01:59:27,720 --> 01:59:31,510
This company, whose presentation we are going to, sent several positions.

2059
01:59:31,560 --> 01:59:33,910
- You're going to the presentation, right? - Yes.

2060
01:59:33,920 --> 01:59:34,910
Wonderful.

2061
01:59:35,560 --> 01:59:37,310
Canan, did you find out anything about them?

2062
01:59:37,320 --> 01:59:41,590
I swear, doctor, I tried, but no one knows the founder or the exact name of the firm.

2063
01:59:42,480 --> 01:59:44,030
OK. See you.

2064
01:59:44,040 --> 01:59:46,630
Well see you. Friends.

2065
01:59:46,760 --> 01:59:48,670
We'll go to the presentation as a team, right?

2066
01:59:48,680 --> 01:59:49,790
- Of course. -Yes, Mr. Kaya.

2067
01:59:49,800 --> 01:59:52,950
We need to show ourselves in front of a competitor.

2068
01:59:53,080 --> 01:59:56,550
Look only, presentations, announcements, billboards are everywhere.

2069
01:59:56,560 --> 01:59:58,550
It is clear that this is a strong company.

2070
01:59:58,680 --> 02:00:02,550
And the most frustrating thing is that they appeared when we began to lose our power.

2071
02:00:04,880 --> 02:00:07,350
You can see? Very high quality.

2072
02:00:07,600 --> 02:00:09,710
Much better than what we make.

2073
02:00:11,920 --> 02:00:12,870
I'm waiting for you all.

2074
02:00:12,960 --> 02:00:14,510
Soak it up.

2075
02:00:21,920 --> 02:00:24,190
You look be{\b1}autiful, Madame Serpil.{\b}

2076
02:00:24,200 --> 02:00:28,270
Thank you very much Burju! Indeed, I thank you for everything you have done.

2077
02:00:28,280 --> 02:00:31,030
Come on, come on, get going too! You are still like this!

2078
02:00:31,040 --> 02:00:33,030
Today is a great day! Wé are already starting!

2079
02:00:33,040 --> 02:00:36,190
Come on! minute. Everything is ready at the venue, isn't it?

2080
02:00:36,200 --> 02:00:38,590
I contacted all the cosmetics companies.

2081
02:00:38,600 --> 02:00:40,990
We have sent invitations to everyone1. All is ready!

2082
02:00:41,080 --> 02:00:42,110
Well done!

2083
02:00:42,120 --> 02:00:44,110
You're beautiful! With God.

2084
02:00:44,120 --> 02:00:46,110
You know, everyone will be very surprised.

2085
02:00:46,120 --> 02:00:48,390
But I'm most interested in Kaya.

2086
02:00:48,400 --> 02:00:50,830
As I walk up the stairs to the stage to give my speech.

2087
02:00:50,840 --> 02:00:52,510
You stand next to him.

2088
02:00:52,520 --> 02:00:54,190
And take th{\b1}is moment{\b}, okay?

2089
02:00:54,200 --> 02:00:56,790
I don't want to miss his facial expression.

2090
02:00:56,800 --> 02:00:57,790
Good.

2091
02:00:57,840 --> 02:01:00,150
He is already upset because I left the office and the goods began to sell less.

2092
02:01:00,160 --> 02:01:04,190
Now he is definitely interested in our firm. Mark my words.

2093
02:01:04,440 --> 02:01:10,670
When he finds out that this stamp belongs to me, the remaining three hairs will fall out of him.

2094
02:01:10,680 --> 02:01:14,350
And Mr. Kaya will not be offended by this?

2095
02:01:14,360 --> 02:01:15,830
Let him be offended.

2096
02:01:15,840 --> 02:01:18,510
Let him be offended, dear. Let Mr. Kaya get a little upset.

2097
02:01:18,520 --> 02:01:20,390
I've been offended for so many years, Burcu.

2098
02:01:20,600 --> 02:01:22,510
So many yea{\b1}rs I live{\b} in injustice.

2099
02:01:22,560 --> 02:01:25,110
Let Mr. Kaya get a little upset.

2100
02:01:25,120 --> 02:01:27,150
Let him think, suffer a little.

2101
02:01:27,160 --> 02:01:31,270
Let him think about where he made a mistake that his wife opened a competing company?

2102
02:01:31,280 --> 02:01:33,270
- Is not it?\N- Correctly speak.

2103
02:01:36,160 --> 02:01:38,350
You go, get ready.

2104
02:01:42,400 --> 02:01:45,470
I sťill doh1! know who the founder of the, firm is.

2105
02:01:45,480 --> 02:01:48,070
Incredible {\b1}stealth.\{\b}N4

2106
02:01:50,240 --> 02:01:51,830
Looks like we all don't know.

2107
02:01:51,840 --> 02:01:53,230
And you said that Binnur might know.

2108
02:01:53,240 --> 02:01:55,230
Friends, I {\b1}have a ve{\b}ry busy life right now.

2109
02:01:57,680 --> 02:01:59,350
And Janan would know for sure.\NYes.

2110
02:02:00,560 --> 02:02:02,670
- Why isn't{\b1} Janan he{\b}re? - Yes.

2111
02:02:03,880 --> 02:02:04,550
What's this{\b1}?{\b}

2112
02:02:04,560 --> 02:02:06,550
What did you bring?

2113
02:02:06,800 --> 02:02:08,390
Mete.

2114
02:02:08,400 --> 02:02:10,110
Enjoy your meal. You seem to be a little hungry.

2115
02:02:10,160 --> 02:02:13,190
Brother Taner, it's all free. He eats everything here.

2116
02:02:13,240 --> 02:02:14,750
And here it is, Shirin?

2117
02:02:14,760 --> 02:02:18,550
I've been working all day and I'm hungry, so now I need to eat here.

2118
02:02:18,560 --> 02:02:19,550
Enjoy your meal.

2119
02:02:19,560 --> 02:02:21,430
- You do it right. -Thanks.

2120
02:02:22,520 --> 02:02:25,590
The whole world of plastic surgery seems to be here. How many people are here, right?

2121
02:02:25,600 --> 02:02:27,190
Yes this is true.

2122
02:02:27,520 --> 02:02:30,870
Serpil, have you heard anything about this firm before?

2123
02:02:30,880 --> 02:02:32,950
They say thatighis is the firm of Mehmet Kalaijioglu.

2124
02:02:32,960 --> 02:02:34,950
Mr. Mehmeta, yes.

2125
02:02:35,160 --> 02:02:36,550
I have not heard.

2126
02:02:36,560 --> 02:02:41,550
Where can I listen? I have been at home for 30 years. If someone can hear something, then it's only you.

2127
02:02:41,600 --> 02:02:43,990
Have you been sitting at home for 30 years?

2128
02:02:44,000 --> 02:02:46,750
She is back in her uniform.

2129
02:02:46,880 --> 02:02:49,870
Thank you for this organization.

2130
02:03:03,440 --> 02:03:05,390
Hello! Welcome, Mr. Emir!

2131
02:03:21,480 --> 02:03:24,670
Binnur, I love you..

2132
02:03:24,960 --> 02:03:27,870
My prince is coming.

2133
02:03:27,880 --> 02:03:29,230
And next to him is a witch.

2134
02:03:30,640 --> 02:03:32,190
What?

2135
02:03:32,440 --> 02:03:34,190
Welcome!

2136
02:03:34,560 --> 02:03:35,150
Mother.

2137
02:03:35,360 --> 02:03:36,950
Expensive.

2138
02:03:36,960 --> 02:03:38,830
How beautiful you are today!

2139
02:03:38,840 --> 02:03:43,270
I always look like this, son. What are you talking about?

2140
02:03:43,360 --> 02:03:44,510
Emir.

2141
02:03:44,560 --> 02:03:45,510
Dad.

2142
02:03:47,920 --> 02:03:49,430
Mrs. Pervin.

2143
02:03:49,440 --> 02:03:51,110
- Expensive. - How are you?

2144
02:03:51,520 --> 02:03:55,390
I can't help, but say, Emir is right, today you shine differently.

2145
02:03:56,400 --> 02:03:59,550
Thanks Sevda. My son already said it, dear.

2146
02:04:02,400 --> 02:04:03,990
Let's go to this table.

2147
02:04:04,840 --> 02:04:07,630
My God, why did you hurt the girl?

2148
02:04:09,760 --> 02:04:10,910
\Now.

2149
02:04:10,920 --> 02:04:12,910
Welcome.

2150
02:04:16,000 --> 02:04:17,790
Everything is ready, isn't it?

2151
02:04:17,800 --> 02:04:19,230
Yes, of course, don't worry.

2152
02:04:19,240 --> 02:04:21,230
Okay, I'll give you a sign when we can start.

2153
02:04:21,240 --> 02:04:21,670
Good.

2154
02:04:21,680 --> 02:04:23,270
Thank you.

2155
02:04:29,520 --> 02:04:30,950
Burju.

2156
02:04:31,000 --> 02:04:32,630
Jam.

2157
02:04:32,840 --> 02:04:34,310
I didn't know you were coming.

2158
02:04:34,320 --> 02:04:36,670
I didn't know you were coming either.

2159
02:04:36,760 --> 02:04:37,990
Who is this man?

2160
02:04:38,000 --> 02:04:38,830
Which?

2161
02:04:38,840 --> 02:04:40,110
Wh*o you just talked to.

2162
02:04:40,120 --> 02:04:42,430
He thought I was a waitress.

2163
02:04:42,440 --> 02:04:44,430
In this form, he thought you were a waitress?

2164
02:04:45,760 --> 02:04:48,430
You said you'd be home tonight.

2165
02:04:48,440 --> 02:04:52,950
I talked to my mother, she insisted that I come here.

2166
02:04:53,160 --> 02:04:56,630
But it's good that I came. At least I saw you.

2167
02:04:57,240 --> 02:04:59,910
By the way, you look very beautiful.

2168
02:04:59,920 --> 02:05:01,910
Thank you.

2169
02:05:06,600 --> 02:05:08,470
Look look.

2170
02:05:08,800 --> 02:05:10,110
Oh, yes.

2171
02:05:15,640 --> 02:05:16,270
Binnur.

2172
02:05:16,280 --> 02:05:17,550
Hello.

2173
02:05:18,200 --> 02:05:19,710
Binnur.

2174
02:05:20,920 --> 02:05:22,950
I wanted to tell her something.

2175
02:05:23,160 --> 02:05:25,230
This shirt really suits you. -Thanks.

2176
02:05:25,280 --> 02:05:26,950
Youth!

2177
02:05:27,200 --> 02:05:28,150
Have you seen Efsun?

2178
02:05:28,400 --> 02:05:29,190
No I did not see.

2179
02:05:29,200 --> 02:05:30,670
No.

2180
02:05:32,920 --> 02:05:34,870
Stand back.

2181
02:05:44,640 --> 02:05:46,270
Binnur.

2182
02:05:46,280 --> 02:05:48,430
Where is Efsun?

2183
02:05:48,520 --> 02:05:50,430
Surely it will come soon.

2184
02:05:50,440 --> 02:05:52,950
- You didn't talk to her? - Wait a second, I'm here.

2185
02:06:06,400 --> 02:06:07,350
Listen, Binnur.

2186
02:06:07,640 --> 02:06:09,070
Efsosh, where are you?

2187
02:06:09,080 --> 02:06:11,070
Did the person I sent you from the agency come?

2188
02:06:11,560 --> 02:06:15,790
Came, came. Not! Didn't come, of course. Did not come.

2189
02:06:16,040 --> 02:06:20,230
What does he do? He that, went to some advertising to act in film? Why did he leave me?

2190
02:06:20,240 --> 02:06:23,350
I hope he didn't leave you after all. Emir is here asking you.

2191
02:06:24,360 --> 02:06:26,710
Sevda next to him.

2192
02:06:26,720 --> 02:06:29,750
I saw them when they came in and immediately hid.

2193
02:06:30,160 --> 02:06:32,590
I'll call this agency, ask where he is.

2194
02:06:32,600 --> 02:06:35,030
Good. See you.

2195
02:06:47,680 --> 02:06:49,550
How many hours already?

2196
02:06:49,560 --> 02:06:52,270
Let this presentation begin. I need to go home.

2197
02:06:52,280 --> 02:06:53,510
House.

2198
02:06:53,520 --> 02:06:55,630
Yashar, please. Are you talking about the house again?

2199
02:06:55,640 --> 02:06:58,630
I won't say anything, doctor, why are you shutting me up right away?

2200
02:06:58,640 --> 02:07:03,230
Home is warmth. It has warm food, a warm bed,-a warm bath. I wanted to talk about it.

2201
02:07:03,280 --> 02:07:08,470
I wanted to say that the house is unity, warmth, but you cut me off.

2202
02:07:08,520 --> 02:07:11,990
If you want to go home, no one is holding you back. Please leave.

2203
02:07:12,240 --> 02:07:13,030
Is not it?

2204
02:07:13,040 --> 02:07:14,390
The presentation should start.

2205
02:07:14,400 --> 02:07:17,230
Yasar, maybe your mother watched Yesilcam's TV shows too much when she was pregnant with you?

2206
02:07:17,240 --> 02:07:19,310
It's just that you're always being dramatic.

2207
02:07:19,360 --> 02:07:22,470
If you knew the story of my mother's life, you would not even remember about Yesilcham.

2208
02:07:22,600 --> 02:07:23,670
What was not!

2209
02:07:23,800 --> 02:07:28,310
My mother was born in 1951.

2210
02:07:28,440 --> 02:07:30,470
After elementary school, she was not allowed to study.

2211
02:07:30,480 --> 02:07:34,070
Then, when the age of marriage came, she was told to get married.

2212
02:07:34,080 --> 02:07:36,950
And she began to say: "Daddy, how will I get married if I'm going to study?"

2213
02:07:36,960 --> 02:07:41,150
Then my father, according to the traditions of those times ...

2214
02:07:42,600 --> 02:07:44,550
- Hello! -Hello!

2215
02:07:44,720 --> 02:07:46,350
- Hello! How are you? - Welcome!

2216
02:07:46,360 --> 02:07:47,270
- Hello! - Greetings!

2217
02:07:47,280 --> 02:07:48,110
Welcome!

2218
02:07:48,120 --> 02:07:49,150
Good evening!

2219
02:07:49,160 --> 02:07:50,150
Thank you.

2220
02:07:50,160 --> 02:07:52,510
What do you mean, "unable to contact," ma'am?

2221
02:07:52,520 --> 02:07:54,390
I am now a victim.

2222
02:07:54,600 --> 02:07:56,830
Yes, I'm a victim now!

2223
02:07:56,840 --> 02:07:57,510
Who?

2224
02:07:57,680 --> 02:08:00,710
But listen, I'm telling you he didn't come!

2225
02:08:02,880 --> 02:08:06,510
What luck I have! Seriously, how lucky I am!

2226
02:08:07,480 --> 02:08:09,110
My luck!

2227
02:08:43,200 --> 02:08:45,110
Efsun will not come, it seems.

2228
02:08:45,400 --> 02:08:48,590
And he does it right. She has a boyfriend, what will she do here?

2229
02:08:48,600 --> 02:08:51,390
Maybe they want to spend time alone.

2230
02:08:52,160 --> 02:08:53,390
Maybe.

2231
02:08:59,800 --> 02:09:02,150
No.

2232
02:09:07,840 --> 02:09:09,470
Efsun has arrived.

2233
02:09:26,280 --> 02:09:27,750
And Sarp.

2234
02:09:56,760 --> 02:09:59,030
Efsun, shall we go outside?

2235
02:10:02,120 --> 02:10:02,910
What happened, Emir?

2236
02:10:02,920 --> 02:10:04,990
Let's go out. Let's talk.

2237
02:10:05,640 --> 02:10:06,630
Now?

2238
02:10:06,640 --> 02:10:08,630
Yes now. Immediately.

2239
02:10:31,480 --> 02:10:33,790
Emir, what's going on?! Emir, be careful!

2240
02:10:33,800 --> 02:10:36,110
Emir, you're hurting me!

2241
02:10:36,440 --> 02:10:37,470
What's happening?!

2242
02:10:37,480 --> 02:10:40,830
Don't do this to me! It's clear?! Do not do that!

2243
02:10:40,880 --> 02:10:42,630
Don't do this to me!

2244
02:10:43,520 --> 02:10:45,070
What did I do to you?

2245
02:10:47,480 --> 02:10:49,630
Emir, what have I done to you?

2246
02:10:50,000 --> 02:10:52,870
Listen. I can not stand.

2247
02:10:53,280 --> 02:10:55,750
I can't stand it!

2248
02:10:56,160 --> 02:10:58,350
-1 can't stand this! - Why can't you stand it?

2249
02:10:58,360 --> 02:10:58,990
I can't stand it!

2250
02:10:59,000 --> 02:11:00,990
What?! What can't you stand!?

2251
02:11:08,000 --> 02:11:09,670
Speak!

2252
02:11:13,920 --> 02:11:20,510
You... I can't see you with him.

2253
02:11:25,520 --> 02:11:26,630
Emir!

2254
02:11:30,840 --> 02:11:32,430
Who is this woman?! What's happening?

2255
02:11:32,440 --> 02:11:33,590
Crazy.

2256
02:11:33,800 --> 02:11:35,230
She is madly in love with Emir.

2257
02:11:35,240 --> 02:11:38,590
She staged attacks on the clinic. I drove over his car. Burnt down the house.

2258
02:11:38,640 --> 02:11:41,350
Filiz?

2259
02:11:43,320 --> 02:11:44,990
What are you doing here?

2260
02:11:45,000 --> 02:11:47,590
I escaped from the mental hospital.

2261
02:11:47,720 --> 02:11:50,190
Well, how? I left.

2262
02:11:50,400 --> 02:11:52,190
For you.

2263
02:11:53,000 --> 02:11:54,670
I have been watching you for weeks.

2264
02:11:55,400 --> 02:11:58,230
From the moment I saw the news in the paper about your engagement.

2265
02:11:59,040 --> 02:12:01,310
Secret views.

2266
02:12:01,320 --> 02:12:04,990
Glances, touches.

2267
02:12:05,000 --> 02:12:06,990
I'm sick of you both!

2268
02:12:07,680 --> 02:12:09,670
Filiz. Filiz, you misunderstood everything.

2269
02:12:09,680 --> 02:12:10,950
Shut up!

2270
02:12:11,040 --> 02:12:12,350
Vile.

2271
02:12:12,360 --> 02:12:14,350
Listen to me! Come to yourself.

2272
02:12:17,480 --> 02:12:18,550
Emir!

2273
02:12:18,560 --> 02:12:20,710
Efsun.

2274
02:12:21,080 --> 02:12:22,710
Filiz.

2275
02:12:24,400 --> 02:12:27,070
I see that a defender also lives in Mr. Emir.

2276
02:12:27,160 --> 02:12:31,070
I used to get plastic surgery all the time to please you!

2277
02:12:31,080 --> 02:12:34,270
You didn't even look at me once. Because of this woman?!

2278
02:12:34,360 --> 02:12:36,190
What is it about her that I don't have?

2279
02:12:36,200 --> 02:12:39,830
Filiz, put the gun down and we'll talk, okay?

2280
02:12:39,840 --> 02:12:42,150
This woman treated me like a friend!

2281
02:12:42,160 --> 02:12:45,350
I cried on her shoulder! Talk about yo.ur problems! hugged!

2282
02:12:45,360 --> 02:12:50,030
You... What vile vile people you are!

2283
02:12:50,360 --> 02:12:53,310
I was in the clinic for weeks.

2284
02:12:53,320 --> 02:12:55,910
They're making me crazy!

2285
02:12:56,000 --> 02:12:57,910
It was you who drove me crazy! You!

2286
02:12:57,920 --> 02:13:00,070
Emir. Emir, don't go. Not! Not!

2287
02:13:00,080 --> 02:13:02,670
Stop. Take it easy.

2288
02:13:03,200 --> 02:13:06,270
Filiz, listen, you're out of your mind.

2289
02:13:06,280 --> 02:13:07,830
Put it down, let's talk.

2290
02:13:07,840 --> 02:13:10,110
Drop your weapon. Let's.

2291
02:13:10,440 --> 02:13:12,110
Here's how?

2292
02:13:13,560 --> 02:13:14,350
How?!

2293
02:13:14,360 --> 02:13:15,590
- Emir! -Efsun.

2294
02:13:15,600 --> 02:13:18,430
I've been planning this day for weeks!

2295
02:13:18,440 --> 02:13:20,590
You destroyed me! Die yourself!

2296
02:13:20,600 --> 02:13:22,830
Filiz. Filiz, don't do this, please.

2297
02:13:22,880 --> 02:13:26,870
I beg. It's not worth a man who doesn't love you. Put down your weapon, please.

2298
02:13:27,080 --> 02:13:29,670
Maybe it's better if you die?

2299
02:13:29,800 --> 02:13:31,670
At least I'll calm down.

2300
02:13:32,000 --> 02:13:37,510
And then I won't tear my hair out thinking what's wrong with you that he fell in love with you so much?

2301
02:13:37,560 --> 02:13:39,230
You are in the grave.

2302
02:13:39,240 --> 02:13:40,750
And I'm at peace.

2303
02:13:41,480 --> 02:13:42,750
Filiz.

2304
02:13:43,160 --> 02:13:44,750
Listen. Drop your weapon.

2305
02:13:45,160 --> 02:13:47,630
Let's talk. Like before.

2306
02:13:48,280 --> 02:13:50,430
Look, I've made mistakes too. Good?

2307
02:13:50,680 --> 02:13:52,150
Let's have dinner with you.

2308
02:13:52,160 --> 02:13:55,030
Let's try again. Can it work?

2309
02:13:56,200 --> 02:13:59,550
Can we save our relationship? I beg you.

2310
02:13:59,840 --> 02:14:00,870
I beg you.

2311
02:14:00,880 --> 02:14:01,750
Come oň.

2312
02:14:01,880 --> 02:14:03,750
Blimey!

2313
02:14:03,880 --> 02:14:08,230
Is Emir Demirkhan himself pleading because of some woman?

2314
02:14:08,240 --> 02:14:11,590
Even lies. Blimey!

2315
02:14:13,000 --> 02:14:15,710
So you want to try again with me?

2316
02:14:16,760 --> 02:14:18,350
Yes, I want to try again.

2317
02:14:20,640 --> 02:14:21,310
Filiz.

2318
02:14:21,320 --> 02:14:23,310
You won't fool me again.

2319
02:14:26,800 --> 02:14:27,870
Pima

2320
02:14:45,760 --> 02:14:46,470
Efsun?!

2321
02:14:47,440 --> 02:14:48,630
Efsun!

2322
02:15:01,960 --> 02:15:03,830
Efsun!

2323
02:15:04,240 --> 02:15:05,990
Efsun?! Efsun!

2324
02:15:06,000 --> 02:15:06,870
Emir...

2325
02:15:06,880 --> 02:15:08,870
Efsun! Efsun!

2326
02:15:09,080 --> 02:15:09,630
Efsun.

2327
02:15:09,640 --> 02:15:10,230
Emir.

2328
02:15:10,240 --> 02:15:12,830
Efsun! Efsun!

2329
02:15:14,040 --> 02:15:16,270
Efsun! Efsun, wake up!

2330
02:15:16,680 --> 02:15:19,670
Help!

2331
02:15:19,680 --> 02:15:21,350
Efsun! Efsun!

2332
02:15:21,360 --> 02:15:23,350
There is not anyone?!

2333
02:15:23,480 --> 02:15:24,990
Efsun! Efsun.

2334
02:15:25,480 --> 02:15:26,270
Efsun...

2335
02:15:26,280 --> 02:15:29,190
Efsun, wake up. Efsun, don't do this. Efsun.

2336
02:15:29,200 --> 02:15:31,190
For help!

2337
02:15:38,640 --> 02:15:40,150
Efsun. Efsun.

2338
02:15:40,640 --> 02:15:41,630
Efsun.

2339
02:15:41,640 --> 02:15:43,150
Help!

2340
02:15:43,200 --> 02:15:47,710
Efsun. Wake up, Efsun...

2341
02:15:47,800 --> 02:16:16,710
We need at last 10 $ to translate the next episode so don't forget to donate! You can donate to our PayPal account ya.canine@gmail.com

2342
02:16:16,720 --> 02:16:20,710
We need at lastrl'O $ to translate the next episode so don't forget to donate! You can donate to our PayPal account v.a.canine.@.qmail.com

2343
02:16:20,720 --> 02:16:21,590
We need at last 10 $ to translate the next episode so don't forget to donate! You can donate to our PayPal account ya.canine@gmail.com

2344
02:16:21,600 --> 02:16:24,230
We need at last 10 i to translate the next episode so don't forget to donate! Yqjj can äqnate to our PayPal account ya.c-aninelqmail.com

2345
02:16:24,240 --> 02:16:25,830
We need at last 10 $“to’translate the next episode so don't forget to donate! You can donate to our PayPal account ya.canine@gmail.com

2346
02:16:25,840 --> 02:16:27,390
We need at last 10 $ to'translate the next episode so don't forget to donate! You can donate to our PayPal account ya.c-a n inelqmail.com

2347
02:16:27,400 --> 02:16:28,230
We need at last 10 $ to translate the next episode so don't forget to donate! You can donate to ourPayPal\N• *1 account ya.canine@gmail.com